2. Urban Biker
3. Strings
4. Dutch
5. Browse

80 / 81

/ 81

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
	controlPanelFlashlight	Flashlight	Zaklamp
	controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Vermogen / Instellingen
	computing	Computing…	Computergebruik…
	cloudAccountsTitle	Accounts	Accounts
	cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Upload policy prestatiegegevens
	cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Uitsluitend uploaden na gebruik van de prestatiemeter
	cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Altijd (standaard)
	cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Connectie met een Cloud-service is het eenvoudiger de routes te uploaden en te delen met anderen. Er wordt nooit iets geupload zonder uw toestemming.
	chartsTitle	Charts	Grafieken
	cautionTitle	Caution	Opgepast
	cancel	Cancel	Annuleer
	buttonUnderstand	I understand	Ik begrijp het
	buttonShow	Show	Show
	buttonResumeTrack	Resume	Hervat
	buttonProceed	Proceed	Doorgaan
	buttonNewTrack	Finish	Beëindig
	buttonLater	Later	Later
	batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Selecteer Urban Biker uit de lijst
	app_name	Urban Biker	Urban Biker
	app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Track en meet uw ritten met grote precisie. Vergroot uw fietsveiligheid en efficiency.