|
na
|
N/A
|
N/A
|
|
loading
|
Loading…
|
a carregar…
|
|
computing
|
Computing…
|
Calcular
|
|
success
|
Success
|
Sucesso
|
|
inProgress
|
In progress
|
Em processamento
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Retomar
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Terminar
|
|
menuControlPanel
|
Quick Settings
|
Configurações Rápidas
|
|
menuSettings
|
Settings
|
Definições
|
|
menuMapOptions
|
Map options
|
Opções do Mapa
|
|
menuSummary
|
Overview
|
Vista Geral
|
|
menuTracksHistory
|
History
|
Histórico
|
|
menuTracksHistoryResume
|
Resume
|
Retomar
|
|
menuNavigation
|
Navigate
|
Navegar
|
|
menuMeter
|
Meter
|
Medidor
|
|
menuMeterLock
|
Lock
|
Bloquear
|
|
menuMeterLockAll
|
Lock all
|
Bloquear tudo
|
|
menuMeterMode
|
Meter mode
|
Modo do medidor
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
Escolher modos…
|
|
menuMeterClockShowSeconds
|
Show seconds
|
Mostrar segundos
|
