|
controlPanelSoundEffects
|
Effects
|
Эффекты
|
|
controlPanelSoundRoar
|
AVAS
|
AVAS
|
|
controlPanelSoundSpeech
|
Speech
|
Речь
|
|
controlPanelSoundTallies
|
Tallies
|
Оповещения
|
|
controlPanelSoundVolume
|
Volumes
|
Громкость
|
|
controlPanelUnitsButtonSubtitle
|
Click to change units
|
Нажмите, чтобы изменить единицы измерения
|
|
controlPanelUnitsButtonTitle
|
Units of measure
|
Единицы измерения
|
|
copyrightVersionInfo
|
<b>v%1$s</b> (%2$s)
|
|
|
dataStorageChooseButton
|
Choose data storage location
|
Выбор места хранения данных
|
|
dataStorageInfo1
|
It is recommended to use a custom storage location for your tracks and data to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.
|
Рекомендуется выбрать своё место хранения треков и данных, чтобы предотвратить их случайную потерю при удалении приложения и упростить создание резервных копий.
|
|
dataStorageInfo2
|
When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.
Revoking access leaves the data intact.
|
При изменении места хранения имеющиеся данные будут перенесены в новое место автоматически. Это происходит в фоновом режиме и может занять некоторое время.
При отзыве доступа к месту хранения данные остаются без изменений.
|
|
dataStorageNotSetMessage
|
The data storage location is not set, please use the button above.
The app is currently using the default folder for tracks and data.
|
Место хранения данных не указано, используйте кнопку выше.
Сейчас приложение использует папку по умолчанию для треков и данных.
|
|
dataStorageStatsLoadingMessage
|
@string/computing
|
|
|
dataStorageStatsMessage
|
%1$s MB
%2$s items
|
%1$s МБ
%2$s объектов
|
|
dataStorageStatsTitle
|
Storage stats
|
Статистика хранилища
|
|
dataStorageTitle
|
Storage
|
Хранилище
|
|
dataStorageTransferInfoCount
|
Items moved: %1$s of %2$s
|
Перемещено объектов: %1$s из %2$s
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
Продолжительность: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoSpeed
|
Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)
|
Скорость: %1$s МБ/с (%2$s объектов/с)
|
|
dataStorageTransferInfoStatus
|
Status: %1$s
|
Статус: %1$s
|
