|
na
|
N/A
|
N/A
|
|
loading
|
Loading…
|
Načítava sa…
|
|
computing
|
Computing…
|
Vypočítava sa…
|
|
success
|
Success
|
Hotovo
|
|
inProgress
|
In progress
|
Prebieha
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Obnoviť
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Ukončiť
|
|
menuControlPanel
|
Quick Settings
|
Rýchle nastavenia
|
|
menuSettings
|
Settings
|
Nastavenia
|
|
menuMapOptions
|
Map options
|
Voľby máp
|
|
menuSummary
|
Overview
|
Prehľad
|
|
menuTracksHistory
|
History
|
Trasy
|
|
menuTracksHistoryResume
|
Resume
|
Obnoviť
|
|
menuNavigation
|
Navigate
|
Navigovať
|
|
menuMeter
|
Meter
|
Merania
|
|
menuMeterLock
|
Lock
|
Zamknúť
|
|
menuMeterLockAll
|
Lock all
|
Zamknúť všetko
|
|
menuMeterMode
|
Meter mode
|
Funkcia
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
Vybrať funkcie…
|
|
menuMeterClockShowSeconds
|
Show seconds
|
Zobraz sekundy
|
