|
dataStorageInfo2
|
When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.
Revoking access leaves the data intact.
|
Pri zmene umiestnenia dátového úložiska sa dáta aplikácie automaticky premiestnia na nové miesto. Proces prebieha na pozadí a môže chvíľu trvať.
Odvolanie prístupu do umiestnenia nemôže poškodiť ani zmeniť dáta.
|
|
mapPlaceSearch
|
Where to?
|
Vyhľadať...
|
|
menuWiden
|
Widen
|
Rozšíriť
|
|
meterModeWriggleShort
|
wrig
|
kľuk.
|
|
meterModes_22
|
Wriggle
|
Kľukatosť
|
|
infoMeterModeWriggleTitle
|
Wriggle
|
Kľukatosť
|
|
meterModeWriggle
|
wriggle
|
kľukatosť
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
Poloha v zlom smere
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
Zlý smer
|
|
yes
|
Yes
|
Áno
|
|
pref_bell_mode_entries_3
|
Yoo-hoo
|
Yoo-hoo
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info
|
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
|
Možno nastavovať auto zoom v priebehu aktivity na trase zoomovaním podľa potreby.
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
Poloha mimo trasy
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
Cieľ dosiahnutý
|
|
dialogGpsSettingsPromptMessage
|
You won't be able to use most of the features of this app without Location.
Please make sure the Location is enabled and set to 'High accuracy' mode.
Open Location Settings now?
|
Bez polohy nemožno používať monžstvo funkcií.
Sledovanie polohy musí byť povolené.
Otvoriť nastavenia?
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
Poloha stále nedostupná
|
|
pref_background_pattern_entries_2
|
Zebra
|
Zebra
|
|
dialogTracksShareChoices_0
|
ZIPs (complete)
|
ZIP
|
|
freeLicenseFeatures
|
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
|
❌ Platené mapy
❌ Navigácia
❌ Online korekcia merania nadm. výšky
❌ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
|
|
proPlusLicenseFeatures
|
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
|
❌ Platené mapy
❌ Navigácia
❌ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
➕ Extra príspevok
|
