|
summaryVibrations
|
Vibrations
|
Вибрације
|
|
summaryBraking
|
Braking
|
кочење
|
|
summaryBrakingInfo
|
Energy extracted by braking.
Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
|
Енергија извучена кочењем.
Може се сматрати хабањем кочница - пар стандардних плочица за диск кочнице за бицикле ће трајати око 50 МЈ, за аутомобиле око 5 ГЈ.
|
|
summaryBrakePadWear
|
Brake pad wear
|
Хабање кочионих плочица
|
|
sensorsTitle
|
Sensors
|
Сензори
|
|
sensorsTabUsed
|
Used
|
Користи се
|
|
sensorsTabFound
|
Found
|
Нашао
|
|
sensorsSectionUsedInProfile
|
Used in the profile
|
Користи се у профилу
|
|
sensorsSectionSupported
|
Supported
|
Подржан
|
|
sensorsSectionUnsupported
|
Unsupported
|
Неподржано
|
|
sensorsEmptyList
|
Empty list
|
Празна листа
|
|
sensorsMenuScan
|
Scan
|
Скенирај
|
|
sensorsInfo
|
Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.
It's not possible to establish a sensor connection manually.
|
Сензори се аутоматски повезују док је снимање активно, а искључују се када престанете са снимањем.
Није могуће ручно успоставити везу сензора.
|
|
sensorWheelCircNotSetWarning
|
Wheel circumference has not been set
|
Обим точка није подешен
|
|
sensorStepLengthNotSetWarning
|
Step length has not been set
|
Дужина корака није подешена
|
|
sensorMenuAddToProfile
|
Add to the profile
|
Додај на профил
|
|
sensorMenuRemoveFromProfile
|
Remove from the profile
|
Уклоните са профила
|
|
sensorMenuProperties
|
Properties
|
Својства
|
|
sensorMenuEnable
|
Enable
|
Омогући
|
|
sensorMenuDisable
|
Disable
|
Онемогући
|
