|
prefGoogleMapsRendererDialogTitle
|
@string/pref_category_mapsRenderer
|
|
|
prefGoogleMapsRendererTitle
|
@null
|
|
|
dataStorageStatsLoadingMessage
|
@string/computing
|
|
|
infoMeterModeDistanceTitle
|
Distance
|
Razdaljina
|
|
infoMeterModeDistanceMsg
|
Distance traveled.
|
Pređena razdaljina.
|
|
infoMeterModeDistanceOdoTitle
|
Odometer
|
Merač ukupne pređene razdaljine
|
|
infoMeterModeDistanceOdoMsg
|
Total distance traveled since first profile use.
|
Ukupna vrednost pređene razdaljine od trenutka kreiranja profila.
|
|
infoMeterModeDurationTitle
|
Duration
|
Trajanje
|
|
infoMeterModeEnergyTitle
|
Energy
|
Energija
|
|
infoMeterModeEnergyMsg
|
Energy spent for the trip, taking efficiency and BMR into account.
|
Energija utrošena za putovanje, uzimajući u obzir efikasnost i BMR.
|
|
infoMeterModeEfficacyMsg
|
Part of the energy spent that would suffice to make the same trip by moving at a constant speed equal to the average speed. Higher is better.
|
Deo utrošene energije koji bi bio dovoljan za prelaženje istog puta pri kretanju konstantnom brzinom jednakom prosečnoj brzini kretanja. Veća vrednost je bolja.
|
|
infoMeterModeAscentTitle
|
Ascent
|
Uspon
|
|
infoMeterModeDescentTitle
|
Descent
|
Spust
|
|
infoMeterModeWriggleTitle
|
Wriggle
|
Odstupanje
|
|
infoMeterModeAltitudeTitle
|
Altitude
|
Visina
|
|
infoMeterModeSpeedTitle
|
Speed
|
Brzina
|
|
infoMeterModePaceTitle
|
Pace
|
Tempo
|
|
infoMeterModeAccelerationTitle
|
Acceleration
|
Ubrzanje
|
|
infoMeterModePowerTitle
|
Power
|
Snaga
|
|
infoMeterModeTemperatureTitle
|
Temperature
|
Temperatura
|
