2. Urban Biker
3. Strings
4. Serbian
5. Browse

3 / 54

/ 54

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Serbian
	menuViewWith	View with	Поглед са
	menuProfiles	Profiles	Профили
	menuSensors	Sensors	Сензори
	menuAbout	About	О томе
	menuHelp	Help & Support	Помоћ и подршка
	menuUpload	Upload	Отпремити
	menuSelectMode	Select	Изаберите
	menuExpand	Expand	Проширити
	menuExpandAll	Expand all	Прошири све
	menuCollapse	Collapse	Колапс
	menuCollapseAll	Collapse all	Скупи све
	menuEdit	Edit	Уредити
	menuDelete	Delete	Избриши
	menuClear	Clear	Јасно
	menuCenterOnMap	Center	Центар
	menuRateAndComment	Rate us	Оцените нас
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	Пријавите проблем
	menuRefresh	Refresh	Освјежи
	menuSwitchProfile	Switch to	Пребаците на
	menuScreenshot	Screenshot	Снимак екрана