|
dialogReviewNudgeMessage2
|
Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.
|
Хвала! Напишите лепу рецензију или нас оцените са 5 звездица у Плаи продавници.
|
|
dialogButtonRateOnPlayStore
|
Rate on Play Store
|
Оцените у Плаи продавници
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
Изаберите Урбан Бикер са листе
|
|
licenseItemAlreadyOwned
|
License item already owned
|
Ставка лиценце је већ у власништву
|
|
timePeriod_perWeek
|
per week
|
недељно
|
|
timePeriod_perMonth
|
per month
|
месечно
|
|
timePeriod_per3Months
|
per 3 months
|
на 3 месеца
|
|
timePeriod_per6Months
|
per 6 months
|
на 6 месеци
|
|
timePeriod_perYear
|
per year
|
годишње
|
|
generalError
|
Some error occurred. Please try again.
|
Дошло је до грешке. Молим вас, покушајте поново.
|
|
openSourceLicensesTitle
|
Open source licenses
|
Лиценце отвореног кода
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
Надам се да ћете уживати у овој апликацији 😊
|
|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
Дневник промене верзије
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
Урбан Бикер на Фејсбуку
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
Преводи
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
Помозите да преведете ову апликацију и добијте бесплатну лиценцу! Више информација:
|
|
disclaimerTitle
|
Disclaimer
|
Одрицање од одговорности
|
|
disclaimerText1
|
This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
|
Ова апликација је обезбеђена каква јесте и користите је на сопствени ризик. Ми, издавач, нећемо се сматрати одговорним за било какву незгоду, губитак поседа, повреду или још горе у вези са вама или трећом особом, насталом услед коришћења апликације током вожње или на неки други начин.
|
|
disclaimerText2
|
Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.
|
Користите ову апликацију мудро и НЕМОЈТЕ је користити док возите аутомобил, мотор, бицикл или било које друго возило.
|
|
disclaimerText3
|
Always keep your eyes on the road.
|
Увек држите очи на путу.
|
