|
dialog_default_color_dark_title
|
Dark color theme
|
Tamna tema
|
|
dialog_default_color_text
|
This will load the default colors. Are you sure?
|
Ovim ćete učitati osnovne boje. Da li ste sigurni?
|
|
dialog_volume_bell_text
|
Bell
|
Zvono
|
|
dialog_volume_effects_text
|
Effects
|
Efekti
|
|
dialog_volume_tallies_text
|
Tallies
|
Deonice
|
|
dialog_volume_message
|
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
|
Napomena: Koristite dugmiće za zvuk na Vašem uređaju da biste podesili jačinu zvuka.
|
|
dialog_fenceguard_title
|
@string/menuFenceguard
|
|
|
dialog_fenceguard_add_title
|
Add fence
|
Dodajte ogradu
|
|
dialog_fenceguard_add_text
|
Name a new fence:
|
Unesite naziv za novu ogradu:
|
|
dialog_fenceguard_add_text2
|
Fence will be raised around your current location to protect it from being exposed in recorded tracks.
|
Ograda će biti podignuta oko Vaše trenutne lokacije da ista ne bi bila izložena u snimljenim stazama.
|
|
dialog_fenceguard_update_title
|
Update fence
|
Ažurirajte ogradu
|
|
dialog_fenceguard_update_text
|
Fence name:
|
Naziv ograde:
|
|
dialog_fenceguard_update_text2
|
Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.
|
Ograda podignuta oko Vaše lokacije štiti je od izloženosti u snimljenim stazama.
|
|
dialog_fenceguard_remove_title
|
Remove fence
|
Uklonite ogradu
|
|
dialog_fenceguard_remove_defaultText
|
Are you sure to remove the fence?
|
Da li ste sigurni da želite da uklonite ogradu?
|
|
dialog_fenceguard_remove_formatText
|
Are you sure to remove the fence %1$s?
|
Da li ste sigurni da želite da uklonite ogradu %1$s?
|
|
dialog_exit_title
|
@string/app_name
|
|
|
dialogProfileDeleteTitle
|
Delete profile
|
Izbrišite profil
|
|
dialogProfileDeleteMessage
|
Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.
Delete profile %1$s?
|
Upozorenje: Ovom akcijom uklonićete podešavanja profila i zbirne podatke. Ovo neće uticati na sačuvane staze.
Izbrišite profil %1$s?
|
|
dialogProfileAddTitle
|
New profile
|
Novi profil
|
