Key English Serbian
unitTimeHrMinSec h:m:s х:м:с
pref_category_haptic_title Haptic feedback Хаптиц феедбацк
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Хвала! Напишите лепу рецензију или нас оцените са 5 звездица у Плаи продавници.
trackUploadActivityTypes_3 Hike Хике
summaryCadenceStrokes Pedal strokes Ход педале
trackUploadActivityTypes_2 Walk Ходати
meterHorizontalWeight Horizontal weight Хоризонтална тежина
meterModeHeartRateShort hr хр
pref_powermeter_roll_resist_info_summary Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 1%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain. Цᵣᵣ се креће од 0 до 10%, подразумевано је 1%. Ако користите функцију АутоТерраин, претпоставите основну вредност за глатки терен (доња граница), пошто ће апликација генерално повећати коефицијент на грубљем терену.
meterModeCadenceShort cad цад
pref_category_mapsCache Cache Цацхе
menuCenterOnMap Center Центар
meterModeClockShort clk цлк
chartsTitle Charts Цхартс
pref_category_tracking_charts_title Charts Цхартс
summaryMechWorkInfo Purely mechanical work spent for this activity (disregarding thermal efficiency and BMR). Чисто механички рад утрошен за ову активност (не узимајући у обзир термичку ефикасност и БМР).
dialogTrackUploadSending Sending… Шаље се…
menuWiden Widen Шири
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps 		❌ Премиум мапе
❌ Навигација
❌ Основна линија надморске висине на мрежи
❌ Нема огласа
⭐ Све бесплатне функције и мапе
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation 		❌ Премиум мапе
❌ Навигација
❌ Основна линија надморске висине на мрежи
⭐ Без реклама
⭐ Све бесплатне функције и мапе
➕ Додатна донација