User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Time during which tracking was inactive.
Tempo trascorso in pausa, sia manuale sia automaticadurante il quale il percorso era inattivo.
3 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.
Tempo trascorso in pausa, manualmente o durante l'utilizzo della pausa automatica.
3 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Paused time
Tempo in pausa
3 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Map options
Opzioni della mappa
3 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Italian

Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.
Tempo trascorso in pausa, manualmente o durante l'utilizzo della pausa automatica.
6 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Italian

Paused time
Tempo in pausa
6 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Italian

Map options
Opzioni della mappa
6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Urban Biker / Strings — Italian

New strings to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

Urban Biker / Strings — Italian

Resource update 8 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Italian

Time spent pausing, either manually or while using the auto-pausduring which tracking was inactive.
8 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Media controls
Controlli multimediali
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Permission required, tap controls to open settings
Autorizzazione richiesta, tocca i controlli per aprire le impostazioni
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Shows currently playing media and provides basic controls.

Note: Permission is required for this to work.
Mostra i contenuti multimediali attualmente in riproduzione e fornisce i controlli di base.

Nota: affinché funzioni, è necessaria l'autorizzazione.
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Media controls
Controlli multimediali
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Climb power
Potenza in salita
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Average active power
Potenza attiva media
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Functional threshold power
Potenza alladi soglia funzionale
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Climb speed
Velocità in salita
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

(All profiles) This constant is added to the altitude values received from the GPS. The default is zero (0).
(Tutti i profili) Questa costante viene aggiunta ai valori di altitudine ricevuti dal GPS. Il valore predefinito è zero (0).
13 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Urban Biker / Strings — Italian

Altitude offset (GPS)
Compensazione dell'altitudine (GPS)
13 days ago

Search