Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
PoorLegs
Changes
5 / 38
/ 38
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Enable
Japanese
有効化
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Menu background pattern
Japanese
メニュー背景パターン
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Recalculate speed
Japanese
速度を再計算
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Auto pausing
Japanese
自動ポース
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
Japanese
移動、GPS 状態によらず、常時走行音が鳴り続けます
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Constant mode
Japanese
コンスタントモード
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
AVAS mode
Japanese
走行音モード
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Mode
Japanese
モード
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move
Japanese
移動すると警告音が鳴ります
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
AVAS
Japanese
走行音
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Digital font
Japanese
電卓文字フォント
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Passive GPS mode
Japanese
受動 GPS ボタンモード
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Auto launch on GPS
Japanese
GPS 作動とともに自動起動します
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Reset prompt
Japanese
プロンプトをリセット
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Relaunch after reboot
Japanese
スマートフォンを再起動すると、アプリが再始動します
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings
Japanese
警笛音を鳴らすとき、走行音の音量を下げます
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Duck AVAS on bell ring
Japanese
アヒルの鳴き声を警笛音に
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Force loudspeaker
Japanese
無条件に大音量
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Disable audio focus
Japanese
自動フォーカスを無効に
5 years ago
PoorLegs
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too
Japanese
徐行後停止した場合もベルを鳴らします
5 years ago
5 / 38
/ 38
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close