Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
6 / 29
/ 29
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
None
Galician
Ningunho
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Straight-line distance to the starting location, i.e. displacement.
Galician
Distancia en liña recta desde a posición inicial do percorrido, é dicir, o desprazamento.
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Radius
Galician
Radio
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Ambient relative humidity as measured with the device or an external sensor.
Galician
Humidade relativa ambiental medida co dispositivo ou mediante sensor externo.
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Humidity
Galician
Humidade
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Ambient pressure as measured with the device or an external sensor.
Galician
27 characters edited
Presión ambiental medida co dispositivo
ou mediante sensor externo
.
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Ambient temperature as measured with the device or an external sensor.
Galician
27 characters edited
Temperatura ambiente medida co dispositivo
ou mediante sensor externo
.
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.
Galician
29 characters edited
Esta constante
engánde
agréga
se ás lecturas d
o barómetro
e presión
e pódese usar para mitigar o
sesgo do barómetro
s erros do sensor
, s
e
i
está presente
.
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Pressure offset
Galician
10 characters edited
Compensación
barométrica
de presión
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available
Galician
14 characters edited
Usar o
barómetro
sensor de presión
incorporado para mellorar a precisión da altitude
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
Galician
Elixa varios parámetros de actividade para gardarse como gráficas xunto a cada percorrido. Os datos de velocidade e altitude sempre son gardados.
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Chart types…
Galician
Tipos de gráfica…
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Radius tally
Galician
Contador de radio
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Radius
Galician
Radio
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Inbuilt pressure sensor
Galician
23 characters edited
Presión
Sensor de presión incorporado
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Charts
Galician
Gráficas
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Use for humidity
Galician
Usar para humidade
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Use for temperature
Galician
Usar para temperatura
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Use for pressure
Galician
Usar para presión
3 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Humidity
Galician
Humidade
3 years ago
6 / 29
/ 29
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
davorpa