Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
576 / 620
/ 620
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
FenceGuard
Marathi
फेन्सगार्ड
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on
Marathi
AVAS चालू असताना बटण क्लिक करून स्थिर मोड टॉगल करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Button toggle
Marathi
बटण टॉगल
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.
Marathi
थ्रेशोल्ड वेगापेक्षा जास्त वेगाने जात असतानाच एव्हीएएस आवाज करेल. उपयुक्त उदा. उतारासाठी.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Threshold speed
Marathi
थ्रेशोल्ड गती
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
Marathi
तुमची हालचाल किंवा GPS स्थिती काहीही असो, सतत AVAS ध्वनी निर्माण करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Constant mode
Marathi
स्थिर मोड
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
AVAS mode
Marathi
AVAS मोड
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Mode
Marathi
मोड
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move
Marathi
तुम्ही जाताना ध्वनिक वाहन इशारा प्रणाली (AVAS) ध्वनी तयार करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
AVAS
Marathi
AVAS
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Use segmented digital LCD font for meter data display
Marathi
(सर्व प्रोफाइल) सायक्लोमीटर डेटा डिस्प्लेसाठी सेगमेंटेड डिजिटल LCD फॉन्ट वापरा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Digital font
Marathi
डिजिटल फॉन्ट
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button
Marathi
GPS बटण क्लिक करताना निष्क्रिय GPS मोड सक्षम करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Passive GPS mode
Marathi
निष्क्रिय GPS बटण मोड
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected
Marathi
GPS क्रियाकलाप आढळल्यावर ॲप लाँच करा (पॅसिव्ह मोडमध्ये).
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Auto launch on GPS
Marathi
GPS वर ऑटो लॉन्च
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
Marathi
जर शेवटचा क्रियाकलाप 4 तासांपेक्षा जास्त पूर्वी किंवा दूरच्या ठिकाणी असेल तर नवीन ट्रॅक सुरू करण्यासाठी सूचित करा (शिफारस केलेले)
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Reset prompt
Marathi
प्रॉम्प्ट रीसेट करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more
Marathi
(सर्व प्रोफाइल) बॅटरी 10% किंवा त्याहून अधिक असल्यास, सक्तीने डिव्हाइस रीबूट केल्यानंतर ट्रॅकिंग पुन्हा सुरू करा
6 months ago
576 / 620
/ 620
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close