Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
577 / 620
/ 620
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Relaunch after reboot
Marathi
रीबूट केल्यानंतर पुन्हा लाँच करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings
Marathi
जेव्हा बेल वाजते तेव्हा AVAS आवाजाचा आवाज कमी करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Duck AVAS on bell ring
Marathi
बेल रिंग वर बदक AVAS
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.
Marathi
चेतावणी: प्रायोगिक, कार्य करू शकत नाही. व्हॉईस कॉल्स वगळता, हेडफोन कनेक्ट केलेले असताना सर्व ध्वनी लाऊडस्पीकरद्वारे परत करण्याचा प्रयत्न करा.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Force loudspeaker
Marathi
लाऊडस्पीकरची सक्ती करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)
Marathi
ऑडिओ फोकस गमावला तरीही ध्वनी निर्माण करणे सुरू ठेवा (सिस्टम सूचना किंवा अन्य ॲपद्वारे)
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Disable audio focus
Marathi
ऑडिओ फोकस अक्षम करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too
Marathi
जेव्हा वेग शून्यावर येतो तेव्हा स्वयंचलित घंटा देखील वाजवा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Ring on stop
Marathi
स्टॉप वर रिंग
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Screensaver dim brightness
Marathi
स्क्रीनसेव्हर मंद चमक
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Dim brightness
Marathi
मंद चमक
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
Marathi
स्क्रीनसेव्हर सक्रिय होईपर्यंत वापरकर्ता परस्परसंवाद नसलेला कालावधी.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Timeout
Marathi
वेळ संपला
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
Marathi
बॅटरी वाचवण्यासाठी, कालबाह्य झाल्यानंतर डिस्प्ले मंद करा. अनलॉक करण्यासाठी डिस्प्लेला स्पर्श करा.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Screensaver
Marathi
स्क्रीनसेव्हर
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Display will also be dimmed, to save battery
Marathi
बॅटरी वाचवण्यासाठी डिस्प्ले देखील मंद केला जाईल
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Dim display
Marathi
मंद डिस्प्ले
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
Marathi
डिस्प्ले समोर दोनदा हलवून ॲप लॉक करा. अनलॉक करण्यासाठी पुन्हा वेव्ह करा.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Waving mode
Marathi
लहरी मोड
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
Marathi
यामुळे प्रॉक्सिमिटी सेन्सर सक्रिय झाल्यानंतर डिस्प्ले बंद होण्यास विलंब होईल
6 months ago
577 / 620
/ 620
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close