Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
608 / 620
/ 620
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
New profile will have its settings copied from the currently active profile
Marathi
नवीन प्रोफाइलची सेटिंग्ज सध्या सक्रिय प्रोफाइलमधून कॉपी केली जातील
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
New profile
Marathi
नवीन प्रोफाइल
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.
Delete profile %1$s?
Marathi
चेतावणी: हे प्रोफाइल सेटिंग्ज आणि एकूण डेटा काढून टाकेल. जतन केलेले ट्रॅक अबाधित राहतील.
प्रोफाइल हटवायचे %1$s?
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Delete profile
Marathi
प्रोफाइल हटवा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
Marathi
चेतावणी: ट्रॅकिंग सक्रिय आहे आणि थांबवले जाईल.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Distance %1$.3f %2$s
Duration %3$s
(%4$s)
The track seems very short. Save this track?
Marathi
अंतर [९] [१६]
कालावधी [३०]
(%4$s)
ट्रॅक खूप लहान वाटतो. हा ट्रॅक सेव्ह करायचा?
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Are you sure to remove the fence %1$s?
Marathi
तुम्हाला कुंपण काढण्याची खात्री आहे %1$s?
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Are you sure to remove the fence?
Marathi
तुम्हाला कुंपण काढण्याची खात्री आहे का?
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Remove fence
Marathi
कुंपण काढा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.
Marathi
तुमच्या स्थानाभोवती उभारलेले कुंपण रेकॉर्ड केलेल्या ट्रॅकमध्ये उघड होण्यापासून संरक्षण करते.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Fence name:
Marathi
कुंपणाचे नाव:
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Update fence
Marathi
कुंपण अद्यतनित करा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Fence will be raised around your current location to protect it from being exposed in recorded tracks.
Marathi
रेकॉर्ड केलेल्या ट्रॅकमध्ये उघड होण्यापासून संरक्षण करण्यासाठी तुमच्या वर्तमान स्थानाभोवती कुंपण उभे केले जाईल.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Name a new fence:
Marathi
नवीन कुंपणाला नाव द्या:
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Add fence
Marathi
कुंपण जोडा
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Shake sensitivity
Marathi
शेक संवेदनशीलता
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Auto bell sensitivity
Marathi
ऑटो बेल संवेदनशीलता
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
Marathi
टीप: एकूण आवाजाचा आवाज समायोजित करण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइसवरील व्हॉल्यूम बटणे वापरा.
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Speech
Marathi
भाषण
6 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Marathi
English
Alarms
Marathi
गजर
6 months ago
608 / 620
/ 620
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close