Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Catalan
Changes
74 / 83
/ 83
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Sounds enabled
Catalan
Sons activats
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Successfully updated
Catalan
S'ha actualitzat correctament
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Error, no GPX file in the track
Catalan
Error, no hi ha cap fitxer GPX a la pista
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Error posting, please check permissions
Catalan
S'ha produït un error en publicar, comproveu els permisos
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Error during sharing actions
Catalan
Error durant les accions de compartició
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Successfully posted
Catalan
Publicat correctament
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Please fill in Power parameters in Settings
Catalan
Empleneu els paràmetres de potència a Configuració
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Error accessing external storage
Catalan
S'ha produït un error en accedir a l'emmagatzematge extern
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Error creating offline map
Catalan
S'ha produït un error en crear el mapa fora de línia
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Traffic off
Catalan
Trànsit apagat
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Traffic on
Catalan
Trànsit activat
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Follow off
Catalan
Seguiu
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Auto-rotate on
Catalan
Activació de la rotació automàtica
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Follow on
Catalan
Segueix-lo
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Long-tap for map options
Catalan
Toc llarg per a les opcions del mapa
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Long-click to toggle the map
Catalan
Feu clic llarg per canviar el mapa
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Long-click to toggle the AVAS sound
Catalan
Feu clic llarg per canviar el so AVAS
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Long-click to toggle the flashlight
Catalan
Feu clic llarg per activar la llanterna
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Automatic visual theme is active
Catalan
El tema visual automàtic està actiu
2 years ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Catalan
English
Long-click to switch profile
Catalan
Feu clic llarg per canviar de perfil
2 years ago
74 / 83
/ 83
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
user