Trasa bude obnovena v profilu <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g>. Chcete pzaznamenávána v profilu %1$s. Pokračovat?
Profile %1$s which created this track does not exist anymore. Resume in current profile %2$s?
Profil <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g>%1$s, ve kterém byla trasa uložena již neexistuje. ObnPokračoviat v tomto profilu <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g>aktuálním profilu %2$s?
Active profile will be switched from %1$s to %2$s. Continue?
Aktivní profil bude přepnut <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g> to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g>. Chcete pz %1$s na %2$s. Pokračovat?
Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact. Delete profile %1$s?
Varování: Tímto vymažete nastavení profilu a data čítačů. Uložené trasy zůstanou zachovány. Smazat profil <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g>%1$s?
Distance %1$.3f %2$s Duration %3$s (%4$s) The track seems very short. Save this track?
Vzdálenost <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$.3f %2$s
</xliff:g>Čas<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%3$s
</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">(%1$.3f %2$s Čas %3$s %4$s) </xliff:g>Trasa se zdá být velmi krátká, opravdu ji chcete uložit?
svatas
obnovena v profilu <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g>. Chcete pzaznamenávána v profilu %1$s. Pokračovat?