Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
German
Changes
75 / 100
/ 100
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
German
Anwendung: Wähle die heruntergeladene Karte mit Hilfe der obigen Option aus.
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
German
1 character edited
Es werden Mapsforge-Vektor- (.map) und Rmaps-Raster-Karten (.sqlitedb) unterstützt. Verfügbar bei download.mapsforge.org
.
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
German
20 characters edited
Es werden
Mapsforge
-
Ve
c
k
tor- (.map) und Rmaps
-
Raster-Karten (.sqlitedb)
werden
unterstützt. Verfügbar bei download.mapsforge.org
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Show FenceGuard protected regions over the map
German
31 characters edited
Zeige d
D
ie durch
F
d
en
ceGuard
Sichtschutz
geschützten Flächen auf der Karte
einzeichnen
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Draw the track
German
15 characters edited
Zeichne die Strecke
Strecke zeichnen
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Disable Maps
German
13 characters edited
D
Karten d
eaktiviere
Maps
n
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
German
11 characters edited
Alarm ertönt
,
wenn eine signifikante Bewegung während pausierte
m Tracki
r Aufzeichnu
ng erkannt wird
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Steps tally
German
Schritt-Zwischenstand
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Steps
German
Schritte
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Clock tally
German
Uhrzeit-Zwischenstand
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Clock
German
4 characters edited
Z
Uhrz
eit
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Clock
German
Zeit
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Altitude tally
German
Höhen-Zwischenstand
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Altitude
German
Höhe
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Descent tally
German
1 character edited
Abfahrt
d
s
-Zwischenstand
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Descent
German
6 characters edited
Gefälle
Abfahrt
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Descent tally
German
6 characters edited
Ab
stiegs
fahrtd
-Zwischenstand
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Ascent tally
German
2 characters edited
A
uf
n
stiegs-Zwischenstand
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Ascent
German
7 characters edited
Steigun
Anstie
g
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Click sound when proximity sensor is tripped
German
Klickton beim Auslösen des Näherungssensors
4 years ago
75 / 100
/ 100
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
maniac103