Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
German
Changes
87 / 100
/ 100
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
German
9 characters edited
Achtung:
Verfolg
Aufzeichn
ung ist aktiv und wird gestoppt.
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Fence name:
German
12 characters edited
Name der
Grenz
nam
e:
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Update fence
German
14 characters edited
A
Grenze a
ktualisiere
Grenze
n
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
German
1 character edited
Hinweis: Benutze den Lautstärkeregler deines Gerätes
,
um die Gesamtlautstärke anzupassen.
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Speech
German
Sprache
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Are you sure?
German
6 characters edited
Sind Sie
Bist du
sicher?
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Caution
German
Vorsicht
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Providing control of the foreground service and easy access to the app
German
14 characters edited
Kontrolle über
Steuerung des
Vordergrunddienste
s
und einfache
n
r
Zugriff auf die App
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Waving mode active
German
Winkmodus aktiv
4 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Pocket mode active
German
Taschenmodus aktiv
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Automatic visual theme activated
German
10 characters edited
Automatisches
optisches S
Farbs
chema aktiviert
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Please fill in Power parameters in Settings
German
9 characters edited
Bitte
Kraft-P
Leistungsp
arameter in den Einstellungen eintragen
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Follow off
German
10 characters edited
Verfolgung aus
geschaltet
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Follow on
German
12 characters edited
Verfolgung
an
eingeschaltet
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Auto-rotate on
German
4 characters edited
Automatisch
drehen
e Drehung
eingeschaltet
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Long-click to toggle the map
German
1 character edited
Gedrückt halten
,
um zur Karte zu wechseln
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Long-click to toggle the flashlight
German
1 character edited
Lange drücken
,
um Taschenlampe ein-/auszuschalten
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Automatic visual theme is active
German
10 characters edited
Automatisches
optisches S
Farbs
chema ist aktiv
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Long-click to switch profile
German
1 character edited
Gedrückt halten
,
um Profil zu wechseln
4 years ago
maniac103
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
FenceGuard: You are currently not inside the fence
German
2 characters edited
Sichtschutz: Du bist momentan nicht innerhalb des Sichtschutz
es
4 years ago
87 / 100
/ 100
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
maniac103
VerfolgAufzeichnung ist aktiv und wird gestoppt.