Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Finnish
Changes
102 / 107
/ 107
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Auto-rotate on
Finnish
Automaattinen kierto
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Long-tap for map options
Finnish
Paina pitkään avataksesi kartta-asetukset
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Long-click to toggle the map
Finnish
Paina pitkään näyttääksesi tai piilottaaksesi kartan
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Long-click to toggle the flashlight
Finnish
Paina pitkään käyttääksesi tai sammuttaaksesi taskulampun
5 years ago
Teemue
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Automatic visual theme is active
Finnish
8 characters edited
Automaattinen teema
on
akti
ivinen
voitu
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Automatic visual theme is active
Finnish
Automaattinen teema on aktiivinen
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Long-click to switch profile
Finnish
Paina pitkään vaihtaaksesi profiilia
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Please turn off or pause the tracking first
Finnish
Tauota tai ota GPS pois päältä ensin
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Profile updated
Finnish
Profiili päivitetty
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Error deleting the profile
Finnish
Virhe profiilin poistossa
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
The profile has been deleted
Finnish
Profiili on poistettu
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
The profile has been created
Finnish
Profiili on luotu
5 years ago
Teemue
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
Finnish
58 characters edited
Poisto epäonnistui
— Profiili sisältää tallentamatonta tietoa! Lopeta ensin.
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
Finnish
Poisto epäonnistui
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
FenceGuard: Your location still not available
Finnish
FenceGuard: Sijaintisi ei ole saatavilla
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Stopped
Finnish
Pysäytetty
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Paused
Finnish
Tauotettu
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Passive recording
Finnish
Passiivinen tallennus
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Recording
Finnish
Tallennetaan
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Press again to exit
Finnish
Paina uudelleen lopettaaksesi
5 years ago
102 / 107
/ 107
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close