User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

You won't be able to use most of the features of this app without Location.

Please make sure the Location is enabled and set to 'High accuracy' mode.

Open Location Settings now?
Non poderá usar a maioría de características desta app sen Localización.

Por favor comprobe que a Localización está habilitada e configurada en modo "Alta precisión".

¿Abrir a configuración de Localización?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Location is turned off
Localización desactivada
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Cannot share more than 100 tracks at once.
Non é posible compartir máis de 100 percorridos dunha vez.
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Some error occurred. Please try again.
Ocorreu un erro. Por favor, ténteo de novo.
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Share tracks
Compartir percorridos
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Resuming, please wait…
Renovando, espere por favor…
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Some error occurred. Please try again.
Ocorreu un erro. Por favor, volva tentalo.
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Track will be resumed in profile %1$s. Continue?
O percorrido renovarase no perfil %1$s. ¿Continuar?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Profile %1$s which created this track does not exist anymore. Resume in current profile %2$s?
O perfil %1$s co que se creou este percorrido xa non existe. Continuar no perfil actual %2$s?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Active profile will be switched from %1$s to %2$s. Continue?
Cambiarase o perfil activo de %1$s a %2$s. ¿Continuar?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Target profile %1$s is not blank. Please reset first.
Perfil de destino %1$s non está baleiro. Por favor, reinicie antes.
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Tracking is active. Please turn off or pause the tracking first.
Seguimento activado. Por favor apague ou pause primeiro o GPS.
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Resume track
Continuar percorrido
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Warning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
Advertencia: Esta acción non pode desfacerse.

¿Borrar o percorrido %1$s?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?

To confirm deletion, enter the following code to continue.
Advertencia: Esta acción non pode desfacerse.

¿Borrar os percorridos seleccionados?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Delete tracks
Borrar percorridos
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Tracking is active. Are you sure to switch to profile %1$s?
Seguimento activado. ¿Seguro que quere cambiar ao perfil %1$s?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Switch profile
Cambiar perfil
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Reset profile totals to zero?
¿Reiniciar a cero os totais do perfil?
4 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

Totals:
Totais:
4 years ago

Search