Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Indonesian
Changes
28 / 107
/ 107
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Error accessing external storage
Indonesian
15 characters edited
Terjadi error saat
Kesalahan
mengakses penyimpanan eksternal
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Error creating offline map
Indonesian
5 characters edited
Terjadi kesalahan saat membuat peta
lur
offl
in
g
e
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Long-click to switch profile
Indonesian
5 characters edited
Klik lama untuk ber
ganti
pindah
profil
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
Indonesian
4 characters edited
Tidak dapat
meng
di
hapus — Profil berisi beberapa data yang belum disimpan! Silakan selesaikan dulu.
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
FenceGuard: Error removing fence
Indonesian
10 characters edited
FenceGuard: Kesalahan
menghapu
saat melepa
s pagar
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
FenceGuard: Fence %1$s removed
Indonesian
3 characters edited
FenceGuard: Pagar %1$s di
hapu
lepa
s
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
FenceGuard: Error updating fence
Indonesian
5 characters edited
FenceGuard: Kesalahan
saat
memperbarui pagar
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
FenceGuard: Fence %1$s updated
Indonesian
5 characters edited
FenceGuard:
Fence
Pagar
%1$s diperbarui
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
FenceGuard: Fence %1$s added
Indonesian
5 characters edited
FenceGuard:
Fence
Pagar
%1$s ditambahkan
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Error zipping track! Try resetting again.
Indonesian
17 characters edited
K
Terjadi k
esalahan saat me
ng-
mbuat
zip tr
e
ac
k! Coba atur ulang lagi.
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Error writing track data to storage! Try resetting again.
Indonesian
18 characters edited
K
Terjadi k
esalahan
saat
menulis data
laca
tre
k ke penyimpanan! Coba atur ulang lagi.
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Track discarded.
Indonesian
3 characters edited
La
cak
gu
dibuang.
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Track saved.
Indonesian
3 characters edited
La
cak
gu
disimpan.
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Please restart the app for this to take effect
Indonesian
7 characters edited
Silakan mulai ulang aplikasi agar ini
berlaku
diterapkan
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Info
Indonesian
5 characters edited
Info
rmasi
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Collapse all
Indonesian
3 characters edited
Ciutkan semua
nya
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Collapse
Indonesian
3 characters edited
Ja
Run
tuh
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Expand
Indonesian
9 characters edited
Me
ngembangkan
mperluas
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Quick Settings
Indonesian
13 characters edited
P
anel kendali
engaturan Cepat
7 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
No
Indonesian
4 characters edited
T
idak
IDAK
7 months ago
28 / 107
/ 107
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
None
Terjadi error saatKesalahan mengakses penyimpanan eksternal