Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Indonesian
Changes
66 / 107
/ 107
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Select file or folder
Indonesian
Pilih file atau folder
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Guide route is simply a line drawn over the map that you can follow. For step-by-step directions, use the Navigation feature.
Indonesian
Rute panduan hanyalah sebuah garis yang ditarik di atas peta yang dapat Anda ikuti. Untuk petunjuk langkah demi langkah, gunakan fitur Navigasi.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Draw selected GPX routes over the map
Indonesian
Gambar rute GPX yang dipilih di atas peta
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Guide routes
Indonesian
Panduan rute
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
Indonesian
Peringatan: Beberapa data online dapat diambil bahkan dalam mode offline. Nonaktifkan Internet seluler sebelum menggunakan peta, jika khawatir.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
Indonesian
Penggunaan: Pilih file peta yang diunduh dengan opsi di atas.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
Indonesian
Peta vektor Mapsforge (.map) dan Rmaps raster (.sqlitedb) didukung. Tersedia di download.mapsforge.org.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Download now
Indonesian
Unduh sekarang
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
No folder selected.
Indonesian
Tidak ada folder yang dipilih.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Select file or folder
Indonesian
Pilih file atau folder
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Maps source
Indonesian
Sumber peta
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on
Indonesian
Nonaktifkan untuk mengurangi penggunaan baterai, terutama saat mode Ikuti aktif
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Animation
Indonesian
Animasi
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Show FenceGuard protected regions over the map
Indonesian
Tampilkan kawasan lindung FenceGuard di atas peta
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Fences
Indonesian
Pagar
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Chart your movements over the map
Indonesian
Bagan pergerakan Anda di atas peta
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Draw the track
Indonesian
Menggambar trek
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Disable Maps
Indonesian
Nonaktifkan Peta
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Adverts type
Indonesian
Jenis iklan
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Indonesian
English
Show adverts
Indonesian
Tampilkan iklan
a year ago
66 / 107
/ 107
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
user