Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Chinese (Simplified)
Changes
47 / 101
/ 101
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Estimated maximum power that can be maintained for longer time periods.
The estimate highly depends on type and duration of this activity.
Chinese (Simplified)
可维持较长时间的估计最大功率。
估计值在很大程度上取决于此活动的类型和持续时间。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Functional threshold power
Chinese (Simplified)
功能阈值功率
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Active power
Chinese (Simplified)
有功功率
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR).
For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.
Chinese (Simplified)
用于此活动的纯机械功(忽略热效率和 BMR)。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Mech. work
Chinese (Simplified)
机甲。工作
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Number of pedal strokes detected during activity.
Chinese (Simplified)
活动期间检测到的踏板行程数。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Number of heartbeats detected during activity.
Chinese (Simplified)
活动期间检测到的心跳数。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Time during which tracking was inactive.
Chinese (Simplified)
手动或使用自动暂停时暂停所花费的时间。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Time interval between the start time and the end time of this track.
Chinese (Simplified)
此轨道的开始时间和结束时间之间的时间间隔。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Average time interval between two location updates on this track.
Chinese (Simplified)
此轨道上两次位置更新之间的平均时间间隔。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Basal metabolic rate (BMR).
Chinese (Simplified)
基础代谢率 (BMR)。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Rolling resistance coefficient.
Chinese (Simplified)
滚动阻力系数。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Air drag area (Cd·A).
Chinese (Simplified)
空气阻力面积(Cd·A)。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.
Chinese (Simplified)
赛道动力室的整体热效率。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.
Chinese (Simplified)
在此轨道上使用的车辆上所有车轮的重量总和。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).
Chinese (Simplified)
记录这条赛道时使用的所有重量的总和(骑手、车辆、货物……)。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Device used to record this track.
Chinese (Simplified)
用于录制此曲目的设备。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Profile used to record this track.
Chinese (Simplified)
用于录制此曲目的配置文件。
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
ftp
Chinese (Simplified)
FTP
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
ft pwr
Chinese (Simplified)
英尺压水比
a year ago
47 / 101
/ 101
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
The estimate highly depends on type and duration of this activity.
估计值在很大程度上取决于此活动的类型和持续时间。