User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

This will perform automatic circumference measurements during a ride.
自動的に車輪周長を計算して、走行を記録します。
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s).
センサー特性はプロファイルごとに管理されます。ここに表示される特性は、現在使用中のプロファイルだけに影響します(%1$s).
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Power/Energy parameters
パワー/エネルギー 変数(パラメーター)
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Location interval
測位間隔
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Roll resist coef.
回転抵抗係数
4 years ago
User avatar user

Committed changes

Urban Biker / Strings — Japanese

Committed changes 4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Auto pause
自動ポーズ
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

GPS update interval
GPS 測定間隔
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Other
その他
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Advanced…
高度設定…
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Volume (relative)
音量(相対的)
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Automatic theme
自動テーマ
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Map colors
地図の表示色
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Dark theme
暗いテーマ色
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Light theme
明るいテーマ色
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Units
単位
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Parameters
パラメータ
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Power display mode
パワー表示モード
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Power and Energy
パワー・エネルギー
4 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Appearance
体裁
4 years ago

Search