Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Deev87
Changes
2 / 5
/ 5
Deev87
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings
Dutch
11 characters edited
Verlaag het volume van
brul
de attentie
geluiden wanneer de bel gaat
4 years ago
Deev87
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Duck AVAS on bell ring
Dutch
12 characters edited
Dim
gebrul
attentiegeluid
bij bellen
4 years ago
Deev87
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
AVAS type
Dutch
16 characters edited
Brul type
Type Attentiegeluid
4 years ago
Deev87
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
AVAS
Dutch
15 characters edited
Brul
Attentiegeluiden
4 years ago
Deev87
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Automatic
Dutch
1 character edited
Auto ori
e
ë
ntatie
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Error zipping track! Try resetting again.
Dutch
17 characters edited
Fout tijden
s
het
zipp
inpakk
en
d
v
an de r
oute
it
! Probeer opnieuw
te reset
op te star
ten.
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Error writing track data to storage! Try resetting again.
Dutch
10 characters edited
Fout tijdens het opslaan van de r
oute
it
! Probeer opnieuw
te reset
op te star
ten.
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Error saving track! Try resetting again.
Dutch
10 characters edited
Fout tijdens opslaan van de r
oute
it
! Probeer opnieuw
te reset
op te star
ten.
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Track discarded.
Dutch
9 characters edited
R
oute genegeer
it weggegooi
d.
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Track saved.
Dutch
3 characters edited
R
oute
it
opgeslagen.
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Error saving profile data! Please try again.
Dutch
3 characters edited
Fout tijdens het opslaan van de profi
e
l
es
data! Probeer het nogmaals.
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Switch to
Dutch
6 characters edited
Switch
Wissel
naar
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Collapse all
Dutch
5 characters edited
Alles dicht
vouw
klapp
en
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Expand all
Dutch
12 characters edited
Vouw alles o
Alles uitklap
pen
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Select
Dutch
7 characters edited
Kiezen
Selecteer
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Upload
Dutch
2 characters edited
O
U
pl
o
aden
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Help & Support
Dutch
1 character edited
Hulp &
o
O
ndersteuning
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
FenceGuard
Dutch
4 characters edited
Anonimiteit
s-
instelling
en
4 years ago
Deev87
Marked for edit
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Toggle power mode
Dutch
8 characters edited
Vermogens instellingen
aan/uit
4 years ago
Deev87
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Dutch
English
Choose modes…
Dutch
4 characters edited
Kies mode
s...
…
4 years ago
2 / 5
/ 5
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
Deev87
brulde attentiegeluiden wanneer de bel gaat