Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
French
Changes
3 / 70
/ 70
None
Source string changed
Urban Biker
/
Strings
—
French
🔹
⭐
Thunderforest
maps 🔹 No ad
premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and map
s
3 weeks ago
None
Source string changed
Urban Biker
/
Strings
—
French
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
✔️
⭐
All free features and maps
3 weeks ago
None
Source string changed
Urban Biker
/
Strings
—
French
❌ Premium maps
❌ Navigation
✔️
❌ Online altitude baseline
⭐
No ads
✔️
⭐
All free features and maps
3 weeks ago
None
Source string changed
Urban Biker
/
Strings
—
French
🔹 No ads 🔹
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕
Extra donation
3 weeks ago
None
Source string changed
Urban Biker
/
Strings
—
French
✔️
⭐
All premium maps
✔️
⭐
Navigation
✔️
⭐ Online altitude baseline
⭐
No ads
✔️
⭐
All free features and maps
3 weeks ago
user
Resource update
Urban Biker
/
Strings
—
French
Resource update
3 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
A separate app must be installed for this to work. Adjustable.
French
Une application distincte doit être installée pour que cela fonctionne. Ajustable.
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
External
French
Externe
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.
French
Utilisez notre propre implémentation de stabilisation d’écran. Plus facile à utiliser, non réglable.
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Internal (default)
French
Interne (par défaut)
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
French
(Tous les profils) La mise en œuvre externe nécessite l’installation d’une application distincte. Cliquez ici pour ouvrir le Play Store.
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Implementation
French
Mise en œuvre
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)
French
Vitesse : %1$s Mo/s (%2$s éléments/s)
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Items moved: %1$s of %2$s
French
Éléments déplacés : %1$s sur %2$s
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Duration: %1$s
French
Durée : %1$s
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Status: %1$s
French
Statut : %1$s
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Last change
French
Dernier changement
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Fail — will retry shortly
French
Échec – je réessaierai sous peu
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
%1$s MB
%2$s items
French
%1$s Mo
%2$s articles
4 weeks ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Storage stats
French
Statistiques de stockage
4 weeks ago
3 / 70
/ 70
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
🔹⭐ Thunderforestmaps 🔹 No adpremium maps⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps