Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
Chinese (Simplified)
Changes
7 / 94
/ 94
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Power balance, presented as a fraction of left and right contributions to the total power output.
Chinese (Simplified)
功率平衡,以左右贡献占总功率输出的比例表示。
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Power balance L/R
Chinese (Simplified)
左/右功率平衡
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
Chinese (Simplified)
您可以通过在跟踪时放大或缩小来即时调整自动变焦灵敏度
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
Chinese (Simplified)
这可以帮助您发现新的活动场所,尤其是在偏远地区。
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
Chinese (Simplified)
显示过去一年的汇总公开活动(来自 Strava)
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Heatmap
Chinese (Simplified)
热图
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Auto zoom sensitivity
Chinese (Simplified)
自动变焦灵敏度
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Heatmap
Chinese (Simplified)
热图
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Never activate screen stabilization feature
Chinese (Simplified)
18 characters edited
永远不要激活 SteadyScreen
切勿激活屏幕稳定
功能
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.
Chinese (Simplified)
24 characters edited
在跟踪
期间保持 SteadyScreen
过程中保持屏幕稳定
功能始终处于活动状态。
当屏幕打开时,
这可能会消耗更多电池。
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Enabled
Chinese (Simplified)
3 characters edited
积极的
启用
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.
Chinese (Simplified)
19 characters edited
仅在跟踪
期间
过程中
在崎岖不平的地形上激活
SteadyScreen
屏幕稳定
功能。这是舒适度和电池使用
之间
的良好平衡。
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Intelligent enabled (default)
Chinese (Simplified)
2 characters edited
智能
主动
启用
(默认)
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
This works best for slower movements, such as phone swaying in hand while walking, but also on handlebars while riding or in a car while driving.
Chinese (Simplified)
41 characters edited
请不要期待奇迹。如果此功能不适合您,只需将其禁用即可
这对于较慢的动作最有效,例如走路时手中摇晃的手机,以及骑行时放在车把上或开车时坐在车里
。
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
This feature helps you to see the screen a bit clearly while on the go. The image on the screen is stabilized by applying rapid small movements that try to counteract external shaking.
Chinese (Simplified)
31 characters edited
此功能可帮助您在
崎岖不平的地形上行驶时
旅途中
更清楚地看到屏幕。通过应用
试图抵消外部震动的快速小动作
快速小幅移动
来稳定屏幕上的图像
,以抵消外部晃动
。
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Screen stabilization disabled
Chinese (Simplified)
13 characters edited
SteadyScreen
屏幕稳定功能已
禁用
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Screen stabilization intelligent enabled
Chinese (Simplified)
14 characters edited
SteadyScreen智能主动
屏幕稳定智能启用
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Screen stabilization enabled
Chinese (Simplified)
15 characters edited
SteadyScreen 激活
启用屏幕稳定功能
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
This feature requires a subscription license.
Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.
Chinese (Simplified)
2 characters edited
此功能需要订阅许可证。
或者,您
也
可以观看简短的宣传视频
以
来
获得免费积分。
a month ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Chinese (Simplified)
English
Avoid tolls
Chinese (Simplified)
1 character edited
避
开
免
通行费
a month ago
7 / 94
/ 94
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close