Urban Biker - Hindi @ Translate Urban Biker: Legacy

Key	English	Hindi
trackUploadActivityTypes_1	Run	दौड़ना
trackUploadActivityTypes_2	Walk	टहलना
trackUploadActivityTypes_3	Hike	बढ़ोतरी
trackUploadActivityTypes_4	Swim	तैरना
trackUploadActivityTypes_5	Surf	लहर
trackUploadActivityTypes_6	Sail	जलयात्रा
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	स्केटबोर्ड
trackUploadActivityTypes_8	Ski	स्की
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	भिडियो
trackUploadActivityTypes_10	Other	अन्य
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 सेकंड (डिफ़ॉल्ट)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 सेकंड
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 सेकंड
sensorFilterInterval_3	10 seconds	दस पल
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	गलती करना
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	परंपरा
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	नवीनतम
prefAdModes_0	Any	कोई
prefAdModes_1	Google	गूगल
prefAdModes_3	None	कोई नहीं
menuLicense	Upgrade	उन्नत करना
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	अपना लाइसेंस अपग्रेड करें
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	क्या आप अर्बन बाइकर का आनंद ले रहे हैं?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	धन्यवाद! कृपया एक अच्छी समीक्षा लिखें या प्ले स्टोर पर हमें 5 स्टार रेटिंग दें।
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	प्ले स्टोर पर रेट करें
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	सूची से शहरी बाइकर का चयन करें
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	लाइसेंस आइटम पहले से ही स्वामित्व में है
timePeriod_perWeek	per week	प्रति सप्ताह
timePeriod_perMonth	per month	प्रति महीने
timePeriod_per3Months	per 3 months	प्रति 3 माह
timePeriod_per6Months	per 6 months	प्रति 6 माह

Key	English	Hindi
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	यदि उपलब्ध हो तो अधिक सटीक बैरोमीटर की ऊंचाई के लिए तापमान सेंसर डेटा का उपयोग करें
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	थर्मो बैरोमीटर
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	बैरोमीटर की ऊंचाई अक्षम करें?
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	इनका प्रयोग केवल खुले वातावरण में ही करें! कृपया कार या हवाई जहाज़ जैसे दबावयुक्त, बंद या वातानुकूलित वाहनों में इसे अक्षम कर दें!
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	यदि उपलब्ध हो तो ऊंचाई सटीकता बढ़ाने के लिए दबाव सेंसर डेटा का उपयोग करें
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	बैरोमीटर की ऊंचाई
prefBatteryOptimizationMessage	Urban Biker can be exempted from system battery optimizations, to make it more certain it will continue to work properly when the screen is turned off on older versions of Android. Click here to open the settings now.	अर्बन बाइकर को सिस्टम बैटरी अनुकूलन से छूट दी जा सकती है, ताकि यह अधिक निश्चित हो सके कि एंड्रॉइड के पुराने संस्करणों पर स्क्रीन बंद होने पर भी यह ठीक से काम करता रहेगा। अभी सेटिंग्स खोलने के लिए यहां क्लिक करें।
prefBatteryOptimizationTitle	Battery optimizations	बैटरी अनुकूलन
prefGnssActivityRecognitionSummary	Recognize standing still vs. moving for GPS. This may introduce lag and some lost distance or altitude after a break, but will prevent most GPS noise.	जीपीएस के लिए स्थिर खड़े रहने बनाम हिलने-डुलने को पहचानें। इससे अंतराल आ सकता है और ब्रेक के बाद दूरी या ऊंचाई में कुछ कमी आ सकती है, लेकिन अधिकांश जीपीएस शोर को रोका जा सकेगा।
prefGnssActivityRecognitionTitle	Reduce GPS noise	जीपीएस शोर कम करें
prefGnssAltitudeOffsetInfo	(All profiles) This constant is added to the altitude values received from the GPS. The default is zero (0).	(सभी प्रोफाइल) यह स्थिरांक GPS से प्राप्त ऊंचाई मानों में जोड़ा जाता है। डिफ़ॉल्ट शून्य (0) है।
prefGnssAltitudeOffsetTitle	Altitude offset (GPS)	ऊंचाई ऑफसेट (जीपीएस)
prefGnssAutomaticSleepSummary	Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking.	स्थिर रहते हुए स्थान को स्वचालित रूप से बंद कर दें, और हलचल शुरू होने पर वापस चालू कर दें। इससे ट्रैकिंग रोकने की आवश्यकता के बिना, लंबे ब्रेक पर बैटरी का उपयोग कम हो जाता है।
prefGnssAutomaticSleepTitle	GPS auto sleep	जीपीएस ऑटो स्लीप
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	गलती करना
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	परंपरा
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	नवीनतम
prefGoogleMapsRendererDialogTitle	@string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo	Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design.	निर्दिष्ट करता है कि मानचित्र प्रदर्शित करने के लिए आप किस रेंडरर प्रकार का उपयोग करना पसंद करते हैं। लीगेसी रेंडरर कम संसाधनों का उपयोग कर सकता है, जबकि नवीनतम रेंडरर में आमतौर पर अधिक सुविधाएँ या बेहतर डिज़ाइन होता है।
prefGoogleMapsRendererSummary	Current: %1$s	वर्तमान: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle	@null
prefGpsBoostNoteSummary	Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation	नेविगेशन के दौरान स्थान अपडेट को हमेशा उच्चतम आवृत्ति पर लागू किया जाएगा
prefGpsIntervalAdaptiveNote	Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.	धीरे-धीरे चलते समय या बार-बार ब्रेक लेते समय अनुकूली अद्यतन अंतराल बैटरी की खपत को कम करने में मदद कर सकते हैं।
prefGpsIntervalAdaptiveSummary	Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.	गति के आधार पर GPS अपडेट अंतराल को 1 से 5 सेकंड के बीच स्वचालित रूप से समायोजित करें।
prefGpsIntervalAdaptiveTitle	Adaptive	अनुकूली
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 दिन
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	पांच दिन
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 दिन (डिफ़ॉल्ट)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 दिन
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	तीस दिन