Urban Biker - Hindi @ Translate Urban Biker: License item already owned

Key	English	Hindi
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 सेकंड
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 सेकंड
sensorFilterInterval_3	10 seconds	दस पल
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	गलती करना
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	परंपरा
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	नवीनतम
prefAdModes_0	Any	कोई
prefAdModes_1	Google	गूगल
prefAdModes_3	None	कोई नहीं
menuLicense	Upgrade	उन्नत करना
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	अपना लाइसेंस अपग्रेड करें
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	क्या आप अर्बन बाइकर का आनंद ले रहे हैं?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	धन्यवाद! कृपया एक अच्छी समीक्षा लिखें या प्ले स्टोर पर हमें 5 स्टार रेटिंग दें।
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	प्ले स्टोर पर रेट करें
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	सूची से शहरी बाइकर का चयन करें
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	लाइसेंस आइटम पहले से ही स्वामित्व में है
timePeriod_perWeek	per week	प्रति सप्ताह
timePeriod_perMonth	per month	प्रति महीने
timePeriod_per3Months	per 3 months	प्रति 3 माह
timePeriod_per6Months	per 6 months	प्रति 6 माह
timePeriod_perYear	per year	प्रति वर्ष
generalError	Some error occurred. Please try again.	कुछ त्रुटि हुई. कृपया पुन: प्रयास करें।
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	ओपन सोर्स लाइसेंस
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	आशा है आप इस ऐप का आनंद लेंगे 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	संस्करण परिवर्तन लॉग
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	फेसबुक पर शहरी बाइकर
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	अनुवाद
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	इस ऐप का अनुवाद करने में मदद करें और निःशुल्क लाइसेंस प्राप्त करें! अधिक जानकारी:
disclaimerTitle	Disclaimer	अस्वीकरण
disclaimerText1	This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.	यह ऐप जैसा है वैसा ही प्रदान किया गया है, और आप इसे अपने जोखिम पर उपयोग करते हैं। हम, प्रकाशक, सवारी के दौरान या अन्यथा ऐप के उपयोग से उत्पन्न होने वाली किसी भी दुर्घटना, कब्जे की हानि, चोट या आपके या किसी तीसरे व्यक्ति से जुड़ी किसी भी बदतर स्थिति के लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
disclaimerText2	Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.	कृपया इस ऐप का उपयोग समझदारी से करें और कार चलाते समय, मोटरसाइकिल, साइकिल या किसी अन्य वाहन की सवारी करते समय इसे संचालित न करें।

Key	English	Hindi
infoMeterModeTemperatureTitle	Temperature	तापमान
infoMeterModeVerticalPowerMsg	Power loss or gain while ascending or descending. Negative means power gain (descending). When in kcal/h or kJ/h, it also takes efficiency into account.	चढ़ते या उतरते समय शक्ति की हानि या लाभ। नकारात्मक का अर्थ है शक्ति लाभ (घटता हुआ)। जब kcal/h या kJ/h में, तो यह दक्षता को भी ध्यान में रखता है।
infoMeterModeVerticalPowerTitle	Climb power	ऊर्ध्वाधर शक्ति
infoMeterModeVerticalSpeedMsg	Speed in the up (positive) or down (negative) vertical direction.	ऊपर (सकारात्मक) या नीचे (नकारात्मक) ऊर्ध्वाधर दिशा में गति।
infoMeterModeVerticalSpeedTitle	Climb speed	लंबवत्त गति
infoMeterModeVibrationsMsg	Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket.	डिवाइस से मापे गए कंपन। यह तब उपयोगी होता है जब डिवाइस को किसी वाहन (जैसे बाइक के हैंडलबार पर) पर स्थिर रखा जाता है, न कि हाथ या जेब में।
infoMeterModeVibrationsTitle	Vibrations	कंपन
infoMeterModeWriggleMsg	Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better.	सीधी रेखा से मार्ग विचलन का माप, यानी यह सीधे जाने के बजाय क्षेत्र को कितना भरता है। कम आमतौर पर बेहतर होता है।
infoMeterModeWriggleTitle	Wriggle	लोटना
infoSpeedometerMsg	Shows your current, maximum and average speed. Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted. Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.	आपकी वर्तमान, अधिकतम और औसत गति दिखाता है। स्टाल संकेतक इंगित करता है कि कुछ समय में गति मान अपडेट नहीं किया गया था और उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता है। गति संकेतक गति मान के पास छोटे तीर होते हैं जो दिखाते हैं कि वर्तमान गति औसत गति से ऊपर या नीचे है।
infoSpeedometerTitle	Speedometer	स्पीडोमीटर
inProgress	In progress	प्रगति पर है
licenseDialogMapsTab	Maps	एमएपीएस
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	लाइसेंस आइटम पहले से ही स्वामित्व में है
licenseItemOwned	Currently owned	वर्तमान में स्वामित्व में है
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	ऐप को सफलतापूर्वक लाइसेंस दिया गया था। आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	अपना लाइसेंस अपग्रेड करें
loading	Loading…	लोड हो रहा है…
locale	en	एन
manageSubscriptions	Manage subscriptions	सदस्यता प्रबंधित करें
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपबॉक्स प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	उपग्रह
mapLayerStreet	Street	गली
mapLayerTerrain	Terrain	इलाके
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain