Urban Biker/Strings — Arabic @ Translate Urban Biker: Upgrade

Key	English	Arabic
trackUploadActivityTypes_6	Sail	ريشة
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	لوح تزلج
trackUploadActivityTypes_8	Ski	تزلج
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	لوح التزلج
trackUploadActivityTypes_10	Other	آخر
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 ثواني (افتراضي)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 ثوان
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 ثواني
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 ثواني
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	تقصير
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	إرث
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	أحدث
prefAdModes_0	Any	أي
prefAdModes_1	Google	جوجل
prefAdModes_3	None	لا أحد
menuLicense	Upgrade	يرقي
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	قم بترقية الترخيص الخاص بك
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	هل تستمتع راكب الدراجة النارية في المناطق الحضرية؟
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	شكرًا! يرجى كتابة تعليق لطيف أو تقييمنا بـ 5 نجوم على متجر Play.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	معدل على متجر Play
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	حدد Urban Biker من القائمة
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	عنصر الترخيص مملوك بالفعل
timePeriod_perWeek	per week	في الاسبوع
timePeriod_perMonth	per month	كل شهر
timePeriod_per3Months	per 3 months	لكل 3 أشهر
timePeriod_per6Months	per 6 months	لكل 6 أشهر
timePeriod_perYear	per year	كل سنة
generalError	Some error occurred. Please try again.	حدث بعض الخطأ. حاول مرة اخرى.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	تراخيص مفتوحة المصدر
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	آمل أن تستمتع بهذا التطبيق 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	سجل تغيير الإصدار

Key	English	Arabic
menuExpand	Expand	يوسع
menuExpandAll	Expand all	توسيع الكل
menuFenceguard	FenceGuard	FenceGuard
menuHelp	Help & Support	ساعد لدعم
menuHideTotals	Hide totals	إخفاء الإجماليات
menuInfo	Info	معلومات
menuInsert	Insert	إدراج
menuInsertAbove	Above	فوق
menuInsertBelow	Below	أقل
menuInsertLeft	Left	غادر
menuInsertMeter	Meter	متر
menuInsertRecButton	Rec button	زر التسجيل
menuInsertRight	Right	يمين
menuInsertSpeedo	Speedometer	عداد السرعة
menuLayout	Layout	تَخطِيط
menuLicense	Upgrade	يرقي
menuMeter	Meter	متر
menuMeterChooseModes	Choose modes…	اختر الأوضاع…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	عرض ثواني
menuMeterLock	Lock	قفل
menuMeterLockAll	Lock all	قفل الكل
menuMeterMode	Meter mode	وضع العداد
menuMeterParameters	Parameters…	خصائص
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	تبديل وضع الطاقة
menuMeterReset	Finish	إنهاء
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	إعادة ضبط الحد الأدنى/الحد الأقصى
menuMeterResume	Resume	سيرة ذاتية
menuMeterShowChart	Chart	جدول
menuMeterShowIcon	Icon	أيقونة
menuMeterShowSubValues	Sub-values	القيم الفرعية