Urban Biker/Strings — Arabic @ Translate Urban Biker: Text color

Key	English	Arabic
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	قرع الجرس على التباطؤ الكبير
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	حساسية الجرس التلقائي
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	هز للحلقة
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	هز الجهاز لقرع الجرس
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	هزة الحساسية
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	يكتب
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	نوع أفاس
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	الجرس: %1$s، AVAS: %2$s، التتالي: %3$s، التأثيرات: %4$s، الإنذارات: %5$s، الكلام: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	لون الخلفية
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	اختر اللون المطلوب لخلفية التطبيق
pref_fg_color_title	Text color	لون الخط
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	اختر اللون المطلوب للنص والأيقونات
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	قم بتطبيق سمة فاتحة أو داكنة بناءً على إضاءة البيئة
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary	@null
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	إبقاء الشاشة قيد التشغيل
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	ستظل الشاشة قيد التشغيل أثناء استخدام التطبيق
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	السماح بإيقاف التشغيل عندما يكون غير نشط
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	السماح للشاشة بإيقاف التشغيل بعد عدة دقائق من عدم النشاط
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	إبقاء فوق شاشة القفل
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	سيظل التطبيق مرئيًا حتى لو كان الجهاز مقفلاً
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	وضع الجيب
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	(جميع الملفات الشخصية) استخدم مستشعر القرب لإبقاء الشاشة مغلقة عند عدم الحاجة إليها
pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	تأخير
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary	This will delay turning the display off after proximity sensor is activated	سيؤدي هذا إلى تأخير إيقاف تشغيل الشاشة بعد تنشيط مستشعر القرب

Key	English	Arabic
pref_category4_title	Volume (relative)	الحجم (نسبي)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	التعرف على النشاط البدني
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	خصوصية
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	زر التسجيل
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	استخدم خط LCD الرقمي المجزأ لعرض بيانات العداد
pref_digital_font_title	Digital font	الخط الرقمي
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	قم بخفض مستوى صوت AVAS عندما يرن الجرس
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	بطة AVAS على حلقة الجرس
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	الكفاءة: %1$s التمثيل الغذائي: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	معلمات الطاقة
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	قم بحماية موقع منزلك أو الأماكن المهمة الأخرى من التعرض للمسارات المسجلة
pref_fenceguard_title	FenceGuard	FenceGuard
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	اختر اللون المطلوب للنص والأيقونات
pref_fg_color_title	Text color	لون الخط
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	استخدم مستشعر القرب لإيقاف تشغيل المصباح عند عدم الحاجة إليه
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	وضع الجيب
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	يومض المصباح
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	وضع
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	بطيء (افتراضي)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	سريع
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	لا يوجد / ثابت
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	قم بتبديل وضع الخفقان بنقرة زر أثناء تشغيل المصباح
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	تبديل الزر
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	الخريطة المعروضة (افتراضي)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	الشاشة مفتوحة
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	عاجز