Urban Biker/Strings — Arabic @ Translate Urban Biker: Leave as is

Key	English	Arabic
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 ثانية
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 ثانية
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 ثوان
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 ثواني
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 ثانية
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 ثانية (افتراضي)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 ثانية
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 ثانية
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 دقيقة
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 دقيقة
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 دقائق
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	الحد الأدنى
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ من السطوع الحالي
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ من السطوع الحالي (افتراضي)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ من السطوع الحالي
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	اتركه كما هو
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	النظام الافتراضي
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	ضوء
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	مظلم
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	تمكين ذكي (افتراضي)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	قم بتنشيط ميزة تثبيت الشاشة فقط على الأراضي الوعرة أثناء التتبع. يعد هذا توازنًا جيدًا بين الراحة واستخدام البطارية.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	ممكّن
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	حافظ على خاصية تثبيت الشاشة نشطة دائمًا أثناء التتبع. قد يستهلك هذا المزيد من البطارية أثناء تشغيل الشاشة.
prefSteadyScreenModeOff	Off	عن
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	لا تقم مطلقًا بتنشيط ميزة تثبيت الشاشة
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	تطبيق
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(جميع الملفات الشخصية) يتطلب التنفيذ الخارجي تثبيت تطبيق منفصل. انقر هنا لفتح متجر Play.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	داخلي (افتراضي)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	استخدم تطبيق تثبيت الشاشة الخاص بنا. أسهل في الاستخدام وغير قابل للتعديل.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	خارجي
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	يجب تثبيت تطبيق منفصل حتى يعمل هذا. قابل للتعديل.

Key	English	Arabic
prefProhibitLocationAlertInfo	Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available. Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).	لن يتم تشغيل الموقع أو استخدامه أبدًا أثناء النشاط، لذلك لن تكون الخريطة متاحة. سيتم الحصول على البيانات حصريًا من أجهزة الاستشعار الأخرى حيثما كان ذلك متاحًا (القوة، السرعة، الإيقاع، معدل ضربات القلب، الخطوات، البيئة).
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	منع GPS أثناء النشاط
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	لا تستخدم الموقع
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	لا يوجد تأخير (افتراضي)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 ثانية
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 ثانية
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 ثانية
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 ثانية
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 ثانية
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 ثانية
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 ثانية
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	الحد الأدنى
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ من السطوع الحالي
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ من السطوع الحالي (افتراضي)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ من السطوع الحالي
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	اتركه كما هو
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 ثوان
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 ثواني
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 ثانية
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 ثانية (افتراضي)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 ثانية
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 ثانية
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 دقيقة
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 دقيقة
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 دقائق
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	خارجي
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	يجب تثبيت تطبيق منفصل حتى يعمل هذا. قابل للتعديل.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	داخلي (افتراضي)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	استخدم تطبيق تثبيت الشاشة الخاص بنا. أسهل في الاستخدام وغير قابل للتعديل.
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(جميع الملفات الشخصية) يتطلب التنفيذ الخارجي تثبيت تطبيق منفصل. انقر هنا لفتح متجر Play.