Urban Biker/Strings — Arabic @ Translate Urban Biker: QuickZoom

Key	English	Arabic
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	ردود الفعل اللمسية
pref_category_app_features_title	App features	ميزات التطبيق
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	سياسة سكون وحدة المعالجة المركزية
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	تعمل تحديثات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) على تعزيز السياسة
pref_group_flashlight_title	Flashlight	مصباح يدوي
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	الخفقان
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	وضع الجيب
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	مزود نظام تحديد المواقع
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	الارتفاعات
pref_category_temperature_title	Temperature	درجة حرارة
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	مستشعر الضغط المدمج
pref_category_sensors_title	Sensors	أجهزة الاستشعار
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	حسابات
pref_category_storage_title	Storage	تخزين
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	تكبير/تصغير سريع
pref_category_mapsCache	Cache	مخبأ
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	الارتفاع عبر الإنترنت
pref_category_mapsRenderer	Renderer	العارض
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	تنطبق التفضيلات هنا على كافة الملفات الشخصية.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	مزود الخرائط على الانترنت
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(جميع التشكيلات)
pref_app_language_dialog_title	Language	لغة
pref_app_language_translate_title	Help translate	مساعدة في الترجمة
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	انقر هنا إذا كنت ترغب في المساعدة في ترجمة هذا التطبيق إلى لغة أخرى
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	وضع المفتاح الخلفي
pref_resetToDefault	Reset to default	إعادة تعيين إلى الافتراضي
pref_units_distance_title	Distance	مسافة
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	وحدات المسافة

Key	English	Arabic
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	تعمل تحديثات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) على تعزيز السياسة
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	الفاصل الزمني لتحديث GPS
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	ردود الفعل اللمسية
pref_category_hud_title	HUD	هود
pref_category_language_title	Language	لغة
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	مزود نظام تحديد المواقع
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	الشاشة الرئيسية
pref_category_map_colors_title	Map colors	ألوان الخريطة
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	تضاريس
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	خرائط دون اتصال
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	مصدر الخرائط
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	طرق الدليل
pref_category_maps_track_title	Track line	خط المسار
pref_category_maps_weather_title	Weather	طقس
pref_category_mapsCache	Cache	مخبأ
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	تكبير/تصغير سريع
pref_category_mapsRenderer	Renderer	العارض
pref_category_meters_title	Meters	متر
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	الارتفاع عبر الإنترنت
pref_category_other_title	Other	آخر
pref_category_params_title	Parameters	حدود
pref_category_power_mode_title	Power display mode	وضع عرض الطاقة
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	مستشعر الضغط المدمج
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	إعادة تعيين المطالبة
pref_category_roaring_title	AVAS	أفاس
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	الوضع الثابت
pref_category_select_title	Select…	يختار…
pref_category_sensors_title	Sensors	أجهزة الاستشعار
pref_category_speech_title	Speech	خطاب
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	النشاط الثابت