Urban Biker/Strings — Arabic @ Translate Urban Biker: Please fill in Power parameters in Settings

Translation

Key toastErrorPowerParametersVoid

English

Arabic

Needs editing

Key	English	Arabic
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	يرجى إيقاف تشغيل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو إيقافه مؤقتًا أولاً
toastProfileButtonClickInfo	Long-click to switch profile	انقر لفترة طويلة لتبديل الملف الشخصي
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	الموضوع المرئي التلقائي نشط
toastFlashlightButtonClickInfo	Long-click to toggle the flashlight	انقر لفترة طويلة لتبديل المصباح
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	انقر لفترة طويلة لتبديل صوت AVAS
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	انقر لفترة طويلة لتبديل صوت الجرس التلقائي
toastMapButtonClickInfo	Long-click to toggle the map	انقر لفترة طويلة لتبديل الخريطة
toastMapClickInfo	Long-tap for map options	اضغط لفترة طويلة للحصول على خيارات الخريطة
toastMapFollowingOn	Follow on	اتبع
toastMapFollowingAutorotate	Auto-rotate on	تشغيل التدوير التلقائي
toastMapFollowingOff	Follow off	اتبع قبالة
toastMapLayerTrafficOn	Traffic on	حركة المرور على
toastMapLayerTrafficOff	Traffic off	حركة المرور معطلة
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	حدث خطأ أثناء إنشاء خريطة غير متصلة بالإنترنت
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	خطأ في الوصول إلى وحدة التخزين الخارجية
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	يرجى ملء معلمات الطاقة في الإعدادات
toastSharingSuccess	Successfully posted	تم النشر بنجاح
toastSharingError	Error during sharing actions	حدث خطأ أثناء إجراءات المشاركة
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	خطأ في النشر، يرجى التحقق من الأذونات
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	خطأ، لا يوجد ملف GPX في المسار
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	تم التحديث بنجاح
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	تم تمكين الأصوات
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	يبدو تعطيل
toastSensorEnabled	Sensor enabled	تم تمكين المستشعر
toastSensorDisabled	Sensor disabled	تم تعطيل المستشعر
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	تم تنشيط المظهر المرئي التلقائي
toastCancelled	Canceled	ألغيت
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	وضع الجيب نشط
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	وضع التلويح نشط
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	وضع شاشة التوقف نشط
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	تم تمكين تثبيت الشاشة

Key	English	Arabic
svgCopyright	Created with Urban Biker	تم إنشاؤها باستخدام Urban Biker
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ خرائط Thunderforest المميزة ⭐ الملاحة ⭐ خط الأساس للارتفاع عبر الإنترنت ⭐ لا توجد إعلانات ⭐ جميع الميزات والخرائط المجانية
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	لكل 3 أشهر
timePeriod_per6Months	per 6 months	لكل 6 أشهر
timePeriod_perMonth	per month	كل شهر
timePeriod_perWeek	per week	في الاسبوع
timePeriod_perYear	per year	كل سنة
toastActiveProfile	Profile: %1$s	الملف الشخصي: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	انقر لفترة طويلة لتبديل صوت الجرس التلقائي
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	تم تنشيط المظهر المرئي التلقائي
toastCancelled	Canceled	ألغيت
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	الموضوع المرئي التلقائي نشط
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	خطأ في الوصول إلى وحدة التخزين الخارجية
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	حدث خطأ أثناء إنشاء خريطة غير متصلة بالإنترنت
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	يرجى ملء معلمات الطاقة في الإعدادات
toastFenceGuardFenceAdded	FenceGuard: Fence %1$s added	FenceGuard: تمت إضافة السياج %1$s.
toastFenceGuardFenceAddingError	FenceGuard: Error adding fence	FenceGuard: حدث خطأ أثناء إضافة السياج
toastFenceGuardFenceRemoved	FenceGuard: Fence %1$s removed	FenceGuard: تمت إزالة السياج %1$s.
toastFenceGuardFenceRemovingError	FenceGuard: Error removing fence	FenceGuard: خطأ في إزالة السياج
toastFenceGuardFenceUpdated	FenceGuard: Fence %1$s updated	FenceGuard: تم تحديث السياج %1$s.
toastFenceGuardFenceUpdatingError	FenceGuard: Error updating fence	FenceGuard: حدث خطأ أثناء تحديث السياج
toastFenceGuardLocationUnavailable	FenceGuard: Your location still not available	FenceGuard: موقعك لا يزال غير متاح
toastFenceGuardOutsideTheFence	FenceGuard: You are currently not inside the fence	FenceGuard: أنت لست داخل السياج حاليًا
toastFlashlightButtonClickInfo	Long-click to toggle the flashlight	انقر لفترة طويلة لتبديل المصباح
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	الفاصل الزمني للتحديث التكيفي نشط
toastLocationUnavailable	Your location is still not available	موقعك لا يزال غير متاح
toastMapButtonClickInfo	Long-click to toggle the map	انقر لفترة طويلة لتبديل الخريطة
toastMapClickInfo	Long-tap for map options	اضغط لفترة طويلة للحصول على خيارات الخريطة
toastMapFollowingAutorotate	Auto-rotate on	تشغيل التدوير التلقائي