Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Light

Key	English	Azerbaijani
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 saniyə
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 saniyə
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 saniyə
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 saniyə (defolt)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 saniyə
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 saniyə
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 dəqiqə
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 dəqiqə
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 dəqiqə
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimum
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	cari parlaqlığın ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	Cari parlaqlığın ⅓ (defolt)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	cari parlaqlığın ½-i
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Olduğu kimi buraxın
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Sistem standartı
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	İşıq
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Qaranlıq
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Ağıllı aktivləşdirildi (defolt)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	İzləmə zamanı ekran sabitləşdirmə funksiyasını yalnız kələ-kötür ərazidə aktivləşdirin. Bu, rahatlıq və batareya istifadəsinin yaxşı balansıdır.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	Aktivdir
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	İzləmə zamanı ekran sabitləşdirmə funksiyasını həmişə aktiv saxlayın. Bu, ekran aktiv olduqda daha çox batareya istehlak edə bilər.
prefSteadyScreenModeOff	Off	Söndür
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Heç vaxt ekran sabitləşdirmə funksiyasını aktivləşdirməyin
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	İcra
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Bütün profillər) Xarici tətbiqetmə ayrıca proqramın quraşdırılmasını tələb edir. Play Store-u açmaq üçün bura klikləyin.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Daxili (defolt)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Öz ekran sabitləşdirmə tətbiqimizdən istifadə edin. İstifadəsi daha asan, tənzimlənmir.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Xarici
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Bunun işləməsi üçün ayrıca proqram quraşdırılmalıdır. Tənzimlənən.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Urban Biker ilə yaradılmışdır
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Urban Biker mobil proqramından istifadə edərək izlənilir

Key	English	Azerbaijani
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	Avtomatik (defolt)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	Tam oyaq
pref_wakelock_modes_2	Partial	Qismən
pref_wakelock_modes_3	Off	Söndür
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	GPS yeniləmə intervalı və digər amillər əsasında avtomatik qərar verin
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	İzləmə zamanı CPU-nu oyaq saxlayın. Daha çox batareya istifadə edə bilər, lakin heç bir məkan yeniləməsinin atlanmamasını təmin edir.
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	CPU-nun məkan yeniləmələri arasında yatmasına icazə verin. Daha az batareya istifadə edə bilər, lakin nadir hallarda yeniləməni atlaya bilər.
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	Sistem və/və ya digər proqramlar tərəfindən qoyulan davranışlara əməl edin. Xəbərdarlıq: Çox qeyri-müntəzəm məkan yeniləmələrinə səbəb ola bilər və ya hətta hamısını rədd edə bilər. Məsləhət deyil.
prefActivityRecognitionNoteSummary	These options rely on Android's physical activity recognition feature. It may not be accurate and can be laggy, use only if you are okay with that. Will work best when a speed sensor is used for distance and duration.	Bu seçimlər Android-in fiziki fəaliyyətin tanınması funksiyasına əsaslanır. Dəqiq olmaya bilər və gecikə bilər, yalnız bununla razısınızsa istifadə edin. Sürət sensoru məsafə və müddət üçün istifadə edildikdə ən yaxşı şəkildə işləyəcək.
prefAdModes_0	Any	Hər hansı
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Heç biri
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Buradakı üstünlüklər bütün profillərə aiddir.
prefAppVisualThemeDialogTitle	App visual theme	Tətbiq vizual mövzusu
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Sistem standartı
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	İşıq
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Qaranlıq
prefAppVisualThemeSummary	(All profiles)	(Bütün profillər)
prefAppVisualThemeTitle	@null
prefAutoTerrainNote1Summary	Device should be held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket while using this.	Cihazı istifadə edərkən əldə və ya cibdə deyil, avtomobilə (məsələn, velosiped sükanında) bərkidilməlidir.
prefAutoTerrainNote2Summary	Powers obtained using a power sensor are not affected by this feature.	Güc sensoru ilə əldə edilən güclər bu xüsusiyyətdən təsirlənmir.
prefAutoTerrainSummary	Sense terrain roughness by measuring vibrations, and adjust the rolling resistance coefficient (Cᵣᵣ) accordingly when computing power.	Vibrasiyaları ölçməklə ərazinin pürüzlülüyünü hiss edin və hesablama gücünü hesablayarkən yuvarlanma müqavimət əmsalını (Cᵣᵣ) müvafiq olaraq tənzimləyin.
prefAutoTerrainTitle	AutoTerrain	AutoTerrain
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Normal
prefBackKeyModeEntries_1	None	Heç biri
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Çıxışa iki dəfə klikləyin
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	Mümkünsə, daha dəqiq barometrik yüksəkliklər üçün temperatur sensoru məlumatlarından istifadə edin
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	Termobarometr
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	Barometrik hündürlük deaktiv edilsin?
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	Bunları yalnız açıq havada istifadə edin! Avtomobil və ya təyyarə kimi təzyiqli, qapalı və ya kondisionerli avtomobillərdə olarkən söndürün!