Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: FenceGuard

Key	English	Azerbaijani
pref_passive_gps_button_title	Passive GPS button mode	Passiv GPS düyməsi rejimi
pref_passive_gps_button_summary	Enable Passive GPS mode when clicking GPS button	GPS düyməsini klikləyərkən Passiv GPS rejimini aktivləşdirin
pref_digital_font_title	Digital font	Rəqəmsal şrift
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Sayğac məlumatlarını göstərmək üçün seqmentləşdirilmiş rəqəmsal LCD şriftdən istifadə edin
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	Hərəkət edərkən Akustik Avtomobil Siqnal Sistemi (AVAS) səsləri çıxarın
pref_roaring_mode_title	Mode	Rejim
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	AVAS rejimi
pref_roaring_mode_summary	@null
pref_roaring_constant_mode_title	Constant mode	Daimi rejim
pref_roaring_constant_mode_summary	Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state	Hərəkətinizdən və ya GPS vəziyyətinizdən asılı olmayaraq hər zaman daimi AVAS səsləri çıxarın
pref_roar_threshold_speed_title	Threshold speed	Eşik sürəti
pref_roar_threshold_speed_info	AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.	AVAS yalnız eşik sürətindən daha sürətli gedərkən səslənəcək. Faydalı məs. enişlər üçün.
pref_roarConstantModeButton_title	Button toggle	Düymə keçidi
pref_roarConstantModeButton_summary	Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on	AVAS işə salındıqda bir düyməyə kliklə sabit rejimi dəyişdirin
pref_fenceguard_title	FenceGuard	FenceGuard
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Evinizin yerini və ya digər vacib yerləri qeydə alınmış treklərə məruz qalmaqdan qoruyun
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_boost_title	%1$s
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title	%1$s
pref_autopause_mode_summary	@null
pref_autopause_mode_dialog_title	Auto pausing	Avtomatik fasilə
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title

Key	English	Azerbaijani
pref_category1_title	Sound	Səs
pref_category2_title	Display	Ekran
pref_category4_title	Volume (relative)	Həcmi (nisbi)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Fiziki fəaliyyətin tanınması
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Məxfilik
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Rec düyməsi
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Sayğac məlumatlarını göstərmək üçün seqmentləşdirilmiş rəqəmsal LCD şriftdən istifadə edin
pref_digital_font_title	Digital font	Rəqəmsal şrift
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Zəng çaldıqda AVAS səslərinin həcmini azaldın
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	Zəng çalan AVAS-ı ördək
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Effektivlik: %1$s Metabolizm: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Enerji parametrləri
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Evinizin yerini və ya digər vacib yerləri qeydə alınmış treklərə məruz qalmaqdan qoruyun
pref_fenceguard_title	FenceGuard	FenceGuard
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Mətn və nişanlar üçün istədiyiniz rəngi seçin
pref_fg_color_title	Text color	Mətnin rəngi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Lazım olmadıqda fənəri söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Cib rejimi
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Fənər yanıb-sönür
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Rejim
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	Yavaş (defolt)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Sürətli
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Yoxdur / Sabitdir
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Fənər yandırılarkən düyməni basmaqla titrəmə rejimini dəyişdirin
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Düymə keçidi
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	Xəritə göstərilir (defolt)

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	FenceGuard
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Qoruyucu	~~FenceGuard~~Qoruyucu