Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Power and Energy

Key	English	Azerbaijani
sensorStatusConnecting	Connecting…	Qoşulur…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Bağlantı kəsildi
pref_text_off	Off	Söndür
pref_text_min	Min	Min
pref_text_medium	Medium	Orta
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
settingsTitle	Settings	Parametrlər
pref_category1_title	Sound	Səs
pref_category2_title	Display	Ekran
pref_category_general_title	General	General
pref_category_language_title	Language	Dil
pref_category_appearance_title	Appearance	Görünüş
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Fəaliyyətin tanınması
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Güc və Enerji
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Güc göstərmə rejimi
pref_category_params_title	Parameters	Parametrlər
pref_group_units_title	Units	Vahidlər
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Ölçü vahidləri (bütün profillər)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Ölçü vahidləri (profil üzrə)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Yüngül mövzu
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Qaranlıq mövzu
pref_category_map_colors_title	Map colors	Xəritə rəngləri
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Avtomatik mövzu
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Əsas ekran
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Həcmi (nisbi)
pref_category_advanced_title	Advanced	Qabaqcıl
pref_group_advanced_title	Advanced…	Qabaqcıl…
pref_category_other_title	Other	Digər

Key	English	Azerbaijani
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Defolt
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 san
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 san
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 san
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 san
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 san
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 san
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 san
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Fəaliyyətin tanınması
pref_group_advanced_title	Advanced…	Qabaqcıl…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Fənər
pref_group_maps_title	Maps	Xəritələr
pref_group_meters_title	Meters	Metr
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Güc və Enerji
pref_group_units_title	Units	Vahidlər
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Vibrasiya intensivliyi
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Toxunarkən titrəyin
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD güzgü oxu
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Defolt — Statusbar öz təbii mövqeyindədir
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Baş aşağı — Cihazın daha praktik idarə edilməsi
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD güzgü oxu
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS alt sistemi (defolt)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Google Play xidmətləri
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Bütün profillər) GPS alt sistemindən birbaşa istifadə edin. Stabil, daha az mürəkkəb model, vasitəçi yoxdur. Həmçinin digər provayderdən daha az resurs istifadə edə bilər.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Bütün profillər) Əgər varsa, Google Play xidmətlərindən "Birləşdirilmiş" provayderdən istifadə edin. Nəzəri olaraq bu, bəzən daha sürətli və daha dəqiq yerləri təmin edə bilər.