Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: General

Key	English	Azerbaijani
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Fiziki fəaliyyətin tanınması
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Sensor yalnız fiziki fəaliyyətinizin sensorun məqsədinə uyğun olduğu qəbul edildikdə məlumat verəcəkdir. Məsələn, Addım sensoru velosiped sürərkən deyil, gəzinti və ya qaçış zamanı addımları sayacaq. Qeyd edək ki, bu dəqiq olmaya bilər və gecikmə ola bilər. Google Play xidmətləri tələb olunur.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	Həyəcan etməyin
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	Mövcuddursa sensordan istifadə edin, lakin mövcud olmadıqda xəbərdar etməyin və ya həyəcan verməyin. Fəaliyyət üçün vacib olmayan əhəmiyyətsiz sensorlar üçün faydalıdır. Defolt olaraq deaktivdir.
sensorStatusConnected	Connected	Əlaqədar
sensorStatusConnecting	Connecting…	Qoşulur…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Bağlantı kəsildi
pref_text_off	Off	Söndür
pref_text_min	Min	Min
pref_text_medium	Medium	Orta
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
settingsTitle	Settings	Parametrlər
pref_category1_title	Sound	Səs
pref_category2_title	Display	Ekran
pref_category_general_title	General	General
pref_category_language_title	Language	Dil
pref_category_appearance_title	Appearance	Görünüş
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Fəaliyyətin tanınması
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Güc və Enerji
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Güc göstərmə rejimi
pref_category_params_title	Parameters	Parametrlər
pref_group_units_title	Units	Vahidlər
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Ölçü vahidləri (bütün profillər)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Ölçü vahidləri (profil üzrə)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Yüngül mövzu
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Qaranlıq mövzu
pref_category_map_colors_title	Map colors	Xəritə rəngləri
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Avtomatik mövzu
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Əsas ekran

Key	English	Azerbaijani
pref_category_app_features_title	App features	Proqram xüsusiyyətləri
pref_category_appearance_title	Appearance	Görünüş
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Avtomatik fasilə
pref_category_back_key_title	Back key mode	Geri düyməsi rejimi
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	zəng
pref_category_buttons_title	Buttons	Düymələr
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Hesablar
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Qaranlıq mövzu
pref_category_colors_light_title	Light theme	Yüngül mövzu
pref_category_effects_title	Effects	Effektlər
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Cib rejimi
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	titrəyir
pref_category_fonts_title	Font	Şrift
pref_category_general_title	General	General
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS yeniləmələri siyasəti gücləndirir
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS yeniləmə intervalı
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptik rəy
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Dil
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS provayderi
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Əsas ekran
pref_category_map_colors_title	Map colors	Xəritə rəngləri
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Ərazi
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Oflayn xəritələr
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Xəritələr mənbəyi
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Bələdçi marşrutları
pref_category_maps_track_title	Track line	Track xətti