Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Sound

Key	English	Azerbaijani
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	Bu, sensor məlumatlarında əlavə filtrasiya həyata keçirəcək, ola bilsin ki, dəqiqliyi artıracaq, lakin bir neçə saniyə gecikmə təqdim edəcək. Defolt olaraq deaktivdir.
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	Filtr intervalı, yəni filtrin gücü. Daha böyük dəyərlər daha çox süzgəcdən keçirəcək, eyni zamanda daha çox gecikmə təqdim edəcək.
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Fiziki fəaliyyətin tanınması
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Sensor yalnız fiziki fəaliyyətinizin sensorun məqsədinə uyğun olduğu qəbul edildikdə məlumat verəcəkdir. Məsələn, Addım sensoru velosiped sürərkən deyil, gəzinti və ya qaçış zamanı addımları sayacaq. Qeyd edək ki, bu dəqiq olmaya bilər və gecikmə ola bilər. Google Play xidmətləri tələb olunur.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	Həyəcan etməyin
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	Mövcuddursa sensordan istifadə edin, lakin mövcud olmadıqda xəbərdar etməyin və ya həyəcan verməyin. Fəaliyyət üçün vacib olmayan əhəmiyyətsiz sensorlar üçün faydalıdır. Defolt olaraq deaktivdir.
sensorStatusConnected	Connected	Əlaqədar
sensorStatusConnecting	Connecting…	Qoşulur…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Bağlantı kəsildi
pref_text_off	Off	Söndür
pref_text_min	Min	Min
pref_text_medium	Medium	Orta
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
settingsTitle	Settings	Parametrlər
pref_category1_title	Sound	Səs
pref_category2_title	Display	Ekran
pref_category_general_title	General	General
pref_category_language_title	Language	Dil
pref_category_appearance_title	Appearance	Görünüş
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Fəaliyyətin tanınması
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Güc və Enerji
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Güc göstərmə rejimi
pref_category_params_title	Parameters	Parametrlər
pref_group_units_title	Units	Vahidlər
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Ölçü vahidləri (bütün profillər)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Ölçü vahidləri (profil üzrə)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Yüngül mövzu
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Qaranlıq mövzu
pref_category_map_colors_title	Map colors	Xəritə rəngləri

Key	English	Azerbaijani
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Daimi rejim
pref_category_select_title	Select…	Seçin…
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensorlar
pref_category_speech_title	Speech	Nitq
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Stasionar fəaliyyət
pref_category_storage_title	Storage	Saxlama
pref_category_tallies_title	Tallies	Tally
pref_category_temperature_title	Temperature	Temperatur
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Qrafiklər
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	İzləmə / GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	İzləmə
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Ölçü vahidləri (bütün profillər)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Ölçü vahidləri (profil üzrə)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Avtomatik mövzu
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU yuxu siyasəti
pref_category1_title	Sound	Səs
pref_category2_title	Display	Ekran
pref_category4_title	Volume (relative)	Həcmi (nisbi)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Fiziki fəaliyyətin tanınması
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Məxfilik
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Rec düyməsi
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Sayğac məlumatlarını göstərmək üçün seqmentləşdirilmiş rəqəmsal LCD şriftdən istifadə edin
pref_digital_font_title	Digital font	Rəqəmsal şrift
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Zəng çaldıqda AVAS səslərinin həcmini azaldın
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	Zəng çalan AVAS-ı ördək
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Effektivlik: %1$s Metabolizm: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Enerji parametrləri
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Evinizin yerini və ya digər vacib yerləri qeydə alınmış treklərə məruz qalmaqdan qoruyun