Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Online map provider

Key	English	Azerbaijani
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	titrəyir
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Cib rejimi
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS provayderi
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Hündürlüklər
pref_category_temperature_title	Temperature	Temperatur
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Daxili təzyiq sensoru
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensorlar
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Hesablar
pref_category_storage_title	Storage	Saxlama
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsCache	Cache	Gizli yer
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Onlayn yüksəklik
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Renderer
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Buradakı üstünlüklər bütün profillərə aiddir.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Onlayn xəritə provayderi
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Bütün profillər)
pref_app_language_dialog_title	Language	Dil
pref_app_language_translate_title	Help translate	Tərcümə etməyə kömək edin
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	Bu proqramı başqa dilə tərcümə etməyə kömək etmək istəyirsinizsə, bura klikləyin
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Geri düyməsi rejimi
pref_resetToDefault	Reset to default	Standarta sıfırlayın
pref_units_distance_title	Distance	Məsafə
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Məsafə vahidləri
pref_units_speed_title	Speed	Sürət
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Sürət vahidləri
pref_units_altitude_title	Altitude	Hündürlük
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Hündürlük vahidləri
pref_units_weight_title	Weight	Çəki

Key	English	Azerbaijani
prefMapsFolderExploreSummary	Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app	Fayl kəşfiyyatı proqramı ilə proqrama aid xəritələr qovluğunun məzmununu idarə edin
prefMapsFolderExploreTitle	Explore maps folder	Xəritələr qovluğunu araşdırın
prefMapShowBuildingsSummary	Show the 3D buildings layer for Google maps. Disable to improve map performance and reduce resource usage.	Google xəritələri üçün 3D bina qatını göstərin. Xəritə performansını yaxşılaşdırmaq və resurs istifadəsini azaltmaq üçün deaktiv edin.
prefMapShowBuildingsTitle	Show buildings	Binaları göstərin
prefMapTrackColorTitle	Track color	Track rəngi
prefMeterSettingsNoteSummary	More settings are available via a menu accessed by long-clicking on a meter field.	Daha çox parametrlər sayğac sahəsinə uzun klikləməklə daxil olan menyu vasitəsilə mümkündür.
prefNoSoundInsideFenceSummary	Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms.	Siqnallar istisna olmaqla, hasarın içərisində olarkən səslər çıxarmayın.
prefNoSoundInsideFenceTitle	No sounds inside fence	Hasarın içində səs yoxdur
prefNotificationAlwaysSummary	Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active.	Yalnız izləmə aktiv olduqda deyil, hər zaman sistemin status panelində tətbiq bildiriş ikonasını göstərin.
prefNotificationAlwaysTitle	Persistent notification	Davamlı bildiriş
prefOnlineElevationNoteSummary1	To save battery and data, only one elevation point will be acquired from the Internet when you start tracking a new track. This is enough for the rest of the track to have a more accurate altitude baseline.	Batareyaya və məlumatlara qənaət etmək üçün yeni treki izləməyə başladığınız zaman İnternetdən yalnız bir yüksəklik nöqtəsi əldə ediləcək. Bu, trekin qalan hissəsinin daha dəqiq hündürlük bazasına sahib olması üçün kifayətdir.
prefOnlineElevationNoteSummary2	If the Internet or the license is not available, the app will continue to work without correcting the altitude.	İnternet və ya lisenziya mövcud deyilsə, proqram hündürlüyü düzəltmədən işləməyə davam edəcək.
prefOnlineElevationNoteSummary3	This only works if a subscription license is available (Ultimate license, or one of the maps licenses).	Bu, yalnız abunə lisenziyası mövcud olduqda işləyir (Ultimate lisenziya və ya xəritə lisenziyalarından biri).
prefOnlineElevationSummary	Use elevation data from the Internet to increase altitude baseline accuracy. Enabled by default.	Hündürlüyün ilkin dəqiqliyini artırmaq üçün İnternetdən yüksəklik məlumatlarından istifadə edin. Defolt olaraq aktivləşdirilib.
prefOnlineElevationTitle	Online elevation	Onlayn yüksəklik
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Onlayn xəritə provayderi
prefPressureSensorOffsetInfo	This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.	Bu sabit təzyiq göstəricilərinə əlavə edilir və əgər varsa, sensorun meylini azaltmaq üçün istifadə edilə bilər.
prefPressureSensorOffsetTitle	Pressure offset	Təzyiq ofset
prefProhibitLocationAlertInfo	Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available. Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).	Məkan heç vaxt aktiv edilməyəcək və fəaliyyət zamanı istifadə edilməyəcək, ona görə də xəritə əlçatan olmayacaq. Məlumatlar yalnız mümkün olduqda digər sensorlardan əldə ediləcək (Güc, Sürət, Kadens, Ürək dərəcəsi, Addımlar, Ətraf mühit).
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	Fəaliyyət zamanı GPS-in qarşısının alınması
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	Məkandan istifadə etməyin
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Gecikmə yoxdur (defolt)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 saniyə
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 saniyə
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 saniyə
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 saniyə
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 saniyə
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 saniyə
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 saniyə
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimum