Translation

notificationTitleAdvancedPaused
English
Key English Azerbaijani
toastSoundsEnabled Sounds enabled Səslər aktivdir
toastSoundsDisabled Sounds disabled Səslər söndürüldü
toastSensorEnabled Sensor enabled Sensor aktivdir
toastSensorDisabled Sensor disabled Sensor deaktiv edilib
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Avtomatik vizual mövzu aktivləşdirildi
toastCancelled Canceled Ləğv edildi
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Cib rejimi aktivdir
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Dalğalanma rejimi aktivdir
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Ekran qoruyucu rejimi aktivdir
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Ekran sabitləşməsi aktivləşdirildi
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Ağıllı ekran stabilizasiyası aktivləşdirildi
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Ekran stabilizasiyası deaktiv edilib
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Adaptiv yeniləmə intervalı aktivdir
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Fasilə: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Proqram uğurla lisenziyalaşdırıldı. Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Davam edən bildiriş
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Ön planda xidmətə nəzarəti və tətbiqə asan girişi təmin etmək
cautionTitle Caution Diqqət
dialog_default_color_light_title Light color theme Açıq rəng mövzusu
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Tünd rəng mövzusu
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Xəritə izi rəngləri
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Bu, standart rəngləri yükləyəcək. Sən əminsən?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Sən əminsən?
dialog_volume_bell_text Bell zəng
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects Effektlər
dialog_volume_tallies_text Tallies Tally
dialog_volume_alarms_text Alarms Siqnallar
Key English Azerbaijani
navigationContinue Continue Davam et
navigationDestinationReached Destination Təyinat
navigationGotOffRoute Off route Marşrutdan kənar
navigationHidePrompt Hide Gizlət
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file?
İnternetdən yeni istiqamətlər yüklənərkən xəta baş verdi.

Əvvəllər istifadə edilmiş istiqamətləri fayldan yükləmək istəyirsiniz?
navigationLoadingData Loading directions… İstiqamətlər yüklənir…
navigationRerouteCmd Click to reroute Yenidən istiqamətləndirmək üçün klikləyin
navigationRouteNotFound Sorry, no route was found to that destination Bağışlayın, həmin təyinat yerinə heç bir marşrut tapılmadı
navigationRouteTooLong Sorry, this destination is too far away Bağışlayın, bu təyinat çox uzaqdır
navigationStepsInfo Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired. Siz hərəkət edərkən naviqasiya təlimatları burada görünəcək. İstədiyiniz kimi bu paneli gizlədin və ya sürüşdürün.
navigationStopPrompt Stop Dayan
navigationWrongWay Wrong way Səhv yol
no No Xeyr
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Fasilə: %1$s
ok OK Oldu
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Ön planda xidmətə nəzarəti və tətbiqə asan girişi təmin etmək
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Davam edən bildiriş
openSourceLicensesTitle Open source licenses Açıq mənbə lisenziyaları
otherLicenses Other Digər
paymentOnce One-time payment Birdəfəlik ödəniş
pick_a_color Pick a color Rəng seçin
powerSourceWeight_0 Total Ümumi
powerSourceWeight_1 Driver Sürücü
powerSourceWeight_2 Vehicle Nəqliyyat vasitəsi
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle Sürücü + Maşın
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight.
Gücü (vatt) xüsusi gücə (çəki vahidi üçün vatt) çevirərkən çəki verilməlidir.

Bu adətən hərəkətverici qüvvəni təmin edən qurumun çəkisidir.

Qeyd: Şaquli güc həmişə Ümumi çəki ilə hesablanır.
powerSourceWeightTitle Power source weight Enerji mənbəyinin çəkisi
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Cihaz kilidli olsa belə, proqram görünən qalacaq

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsAzerbaijani

2 years ago
User avatar None

New source string

Urban Biker / StringsAzerbaijani

New source string 5 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Fasilə: %1$s".

Fix string

Reset

Glossary

English Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key
notificationTitleAdvancedPaused
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-az.xml, string 242