Translation Read only

pref_autopause_mode_title
English
%1$s
0/100 · 4
Key English Bulgarian
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode Режим на звука при движение
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Постоянен режим
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement Издаване на постоянен звук при движение, независимо дали се движите или GPS статуса
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Праг на скоростта
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. Звукът при движение ще звучи само когато се движите по-бързо от зададения праг на скоростта. Напр.: полезно при спускания.
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Бутон
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on Включи постоянен режим с клик в/у бутон, докато звукът за движение е включен
pref_fenceguard_title FenceGuard Скрита зона
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Защитете местоположението на вашият дом или други важни места от разкриване при записването на трасета
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Автоматична пауза
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Преизчисляване на скоростта
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Всички профили) Преизчислете скоростта от разстояния, не използвайте директно GPS стойността. Това може да осигури по-стабилни показания на скоростта спрямо стойностите на GPS (доплер). По подразбиране е ИЗКЛ.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Меню фоново изображение
pref_soundeffects_title Enable Активиране
pref_soundeffects_summary @null
Key English Bulgarian
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Дръж над заключеният екран
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Тип реклами
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts Покажи реклами
pref_app_language_dialog_title Language Език
pref_app_language_summary (All profiles) (Всички профили)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Кликнете тук, ако искате да помогнете с превода на това приложение на друг език
pref_app_language_translate_title Help translate Помогнете с превода
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. Предупреждение: Експериментално, може да не работи. Опитай да пренасочиш всички звуци през високоговорителя, когато слушалките са свързани, с изключение на гласовите обаждания.
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Принудително използване на високоговорителя
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected Стартирай приложението (в Пасивен режим) когато се открие GPS активност
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Автоматично пускане на GPS
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Автоматична пауза
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) В реално време (по подразбиране)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Отпуснат
pref_autopause_modes_2 Off Изкл
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Отхвърлете всички паузи, по-дълги от няколко секунди
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Изхвърляйте само паузи, по-дълги от 5 минути
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Запазете всички паузи (освен ако не сте поставили на пауза ръчно)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Действие на бутон Назад
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Меню фоново изображение
pref_background_pattern_entries_0 None Нито един
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Зебра
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Леопард
pref_background_pattern_entries_4 Brick Тухла
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_autopause_mode_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-bg.xml, string 973