Translation

mapLayerSatellite
English
Key English Bengali
dialogRecButtonRemoveMessage This will put the Rec button back to the button bar. Continue? এটি Rec বোতামটিকে বোতাম বারে ফিরিয়ে দেবে। চালিয়ে যান?
dialogLayoutRemoveEntryMessage Remove this field? এই ক্ষেত্রটি সরাতে চান?
dialogEnterCodeMessage Enter code কোড লিখুন
dialogTrackingStartPromptTitle Start? শুরু?
dialogTrackingResumePromptTitle Resume? জীবনবৃত্তান্ত?
dialogTrackingStopPromptTitle Stop? থামো?
dialogNotificationListenerTitle Permission is required অনুমতি প্রয়োজন
dialogNotificationListenerMessage This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.

The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.
এই অ্যাপটি শুধুমাত্র অন্য অ্যাপের মিডিয়া প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, এটি নিজে কোনো মিডিয়া প্লেয়ার নয়। এটি কাজ করার জন্য, Android ম্যান্ডেট ধারণ করে বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস করার অনুমতি।

অনুমতি শুধুমাত্র মিডিয়া নিয়ন্ত্রণ সক্রিয় করতে ব্যবহার করা হয়. এই অনুমতির মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তিগুলি কোনওভাবেই অ্যাক্সেস করা যায় না।
dialog_fenceguard_add_entries_0 Add fence বেড়া যোগ করুন
dialog_fenceguard_update_entries_0 Update fence আপডেট বেড়া
dialog_fenceguard_update_entries_1 Remove fence বেড়া সরান
dialogTracksShareChoices_0 ZIPs (complete) জিপ (সম্পূর্ণ)
dialogTracksShareChoices_1 GPX only শুধুমাত্র GPX
mapLayerStreet Street রাস্তা
mapLayerTerrain Terrain ভূখণ্ড
mapLayerSatellite Satellite স্যাটেলাইট
mapMarkerMyLocation My location আমার অবস্থান
mapMarkerStart Start শুরু করুন
mapMarkerFinish Finish শেষ করুন
mapMarkerClickInfo Click for options বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন
mapPlaceSearch Where to? কোথায়?
unitKm km কিমি
unitKmh km/h কিমি/ঘণ্টা
unitKmhPerSec kph/s kph/s
unitMiles mi mi
unitMph mph mph
unitMphPerSec mph/s মাইল/সেকেন্ড
unitMinPerKm min/km মিনিট/কিমি
unitMinPerKmShort /km /কিমি
unitMinPerMile min/mi মিনিট/মাইল
unitMinPerMileShort /mi /মাই
Key English Bengali
infoSpeedometerTitle Speedometer স্পিডোমিটার
inProgress In progress চলমান
licenseDialogMapsTab Maps মানচিত্র
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned License item already owned লাইসেন্স আইটেম ইতিমধ্যে মালিকানাধীন
licenseItemOwned Currently owned বর্তমানে মালিকানাধীন
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! অ্যাপ্লিকেশন সফলভাবে লাইসেন্স করা হয়েছে. আপনার সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ!
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseUpgradeTitle Upgrade your license আপনার লাইসেন্স আপগ্রেড করুন
loading Loading… লোড হচ্ছে…
locale en en
manageSubscriptions Manage subscriptions সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ ম্যাপবক্স প্রিমিয়াম মানচিত্র
⭐ নেভিগেশন
⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন
⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই
⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite স্যাটেলাইট
mapLayerStreet Street রাস্তা
mapLayerTerrain Terrain ভূখণ্ড
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন
mapMarkerFinish Finish শেষ করুন
mapMarkerMyLocation My location আমার অবস্থান
mapMarkerStart Start শুরু করুন
mapPlaceSearch Where to? কোথায়?
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ MapTiler প্রিমিয়াম মানচিত্র
⭐ নেভিগেশন
⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন
⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই
⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
maptilerMapsLabel MapTiler
menuAbout About সম্পর্কিত
menuAdvanced Advanced উন্নত

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsBengali

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "স্যাটেলাইট".

Fix string

Reset

Glossary

English Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key
mapLayerSatellite
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-bn.xml, string 446