Translation

prefMapDiskCacheAgeEntries_1
English
Key English Bengali
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file ফাইল স্যুইচ করুন
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None কোনোটিই নয়
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 এমবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (ডিফল্ট)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 এমবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 জিবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 জিবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 জিবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 জিবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 জিবি
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 দিন (ডিফল্ট)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 দিন
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) কোন বিলম্ব নেই (ডিফল্ট)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 সেকেন্ড
Key English Bengali
prefGnssAltitudeOffsetTitle Altitude offset (GPS) উচ্চতা অফসেট (GPS)
prefGnssAutomaticSleepSummary Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking. স্থির থাকা অবস্থায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে অবস্থান বন্ধ করুন এবং চলাচল শুরু হলে আবার চালু করুন। এটি ট্র্যাকিং বন্ধ করার প্রয়োজন ছাড়াই দীর্ঘ বিরতিতে ব্যাটারির ব্যবহার হ্রাস করে৷
prefGnssAutomaticSleepTitle GPS auto sleep জিপিএস অটো স্লিপ
prefGoogleMapsRenderer_0 Default ডিফল্ট
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy উত্তরাধিকার
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest সর্বশেষ
prefGoogleMapsRendererDialogTitle @string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design. মানচিত্র প্রদর্শন করতে আপনি কোন রেন্ডারার টাইপ ব্যবহার করতে চান তা নির্দিষ্ট করে। লিগ্যাসি রেন্ডারার কম সংস্থান ব্যবহার করতে পারে, যখন সর্বশেষে সাধারণত আরও বৈশিষ্ট্য বা আরও ভাল ডিজাইন থাকে।
prefGoogleMapsRendererSummary Current: %1$s বর্তমান: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle @null
prefGpsBoostNoteSummary Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation নেভিগেশন চলাকালীন অবস্থান আপডেট সর্বদা সর্বোচ্চ ফ্রিকোয়েন্সিতে বাধ্য করা হবে
prefGpsIntervalAdaptiveNote Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks. অভিযোজিত আপডেট বিরতি ধীরে ধীরে চলার সময় বা ঘন ঘন বিরতি নেওয়ার সময় ব্যাটারি খরচ কমাতে সাহায্য করতে পারে।
prefGpsIntervalAdaptiveSummary Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed. গতির উপর নির্ভর করে 1 থেকে 5 সেকেন্ডের মধ্যে GPS আপডেটের ব্যবধান স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামঞ্জস্য করুন।
prefGpsIntervalAdaptiveTitle Adaptive অভিযোজিত
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 দিন (ডিফল্ট)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 দিন
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 দিন
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit মানচিত্র ক্যাশে বয়স সীমা
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 এমবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 জিবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 জিবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (ডিফল্ট)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 এমবি
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsBengali

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "5 দিন".

Fix string

Reset

Glossary

English Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapDiskCacheAgeEntries_1
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-bn.xml, string 1469