Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: 2 minutes

Key	English	Bengali
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	কোন বিলম্ব নেই (ডিফল্ট)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 সেকেন্ড (ডিফল্ট)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 মিনিট
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	২ মিনিট
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 মিনিট
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	সর্বনিম্ন
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	বর্তমান উজ্জ্বলতার ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	বর্তমান উজ্জ্বলতার ⅓ (ডিফল্ট)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	বর্তমান উজ্জ্বলতার ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	ত্যাগ করার মত
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	সিস্টেমের ডিফল্ট
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	আলো
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	অন্ধকার
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	বুদ্ধিমান সক্ষম (ডিফল্ট)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	ট্র্যাকিং এর সময় শুধুমাত্র আড়ষ্ট ভূখন্ডে স্ক্রীন স্ট্যাবিলাইজেশন বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করুন। এটি আরাম এবং ব্যাটারি ব্যবহারের একটি ভাল ভারসাম্য।
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	সক্রিয়
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	ট্র্যাকিংয়ের সময় স্ক্রিন স্ট্যাবিলাইজেশন বৈশিষ্ট্য সবসময় সক্রিয় রাখুন। স্ক্রীন চালু থাকাকালীন এটি আরও ব্যাটারি খরচ করতে পারে।
prefSteadyScreenModeOff	Off	বন্ধ
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	কখনই স্ক্রিন স্ট্যাবিলাইজেশন ফিচার সক্রিয় করবেন না

Key	English	Bengali
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 সেকেন্ড
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 সেকেন্ড
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	সর্বনিম্ন
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	বর্তমান উজ্জ্বলতার ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	বর্তমান উজ্জ্বলতার ⅓ (ডিফল্ট)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	বর্তমান উজ্জ্বলতার ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	ত্যাগ করার মত
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 সেকেন্ড (ডিফল্ট)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 সেকেন্ড
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 মিনিট
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	২ মিনিট
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 মিনিট
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	বাহ্যিক
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	এটি কাজ করার জন্য একটি পৃথক অ্যাপ ইনস্টল করতে হবে। সামঞ্জস্যযোগ্য।
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	অভ্যন্তরীণ (ডিফল্ট)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	আমাদের নিজস্ব স্ক্রীন স্ট্যাবিলাইজেশন বাস্তবায়ন ব্যবহার করুন। ব্যবহার করা সহজ, অ-নিয়ন্ত্রিত।
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(সমস্ত প্রোফাইল) বাহ্যিক বাস্তবায়নের জন্য একটি পৃথক অ্যাপ ইনস্টল করা প্রয়োজন। প্লে স্টোর খুলতে এখানে ক্লিক করুন।
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	বাস্তবায়ন
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	বুদ্ধিমান সক্ষম (ডিফল্ট)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	ট্র্যাকিং এর সময় শুধুমাত্র আড়ষ্ট ভূখন্ডে স্ক্রীন স্ট্যাবিলাইজেশন বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করুন। এটি আরাম এবং ব্যাটারি ব্যবহারের একটি ভাল ভারসাম্য।
prefSteadyScreenModeOff	Off	বন্ধ
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	কখনই স্ক্রিন স্ট্যাবিলাইজেশন ফিচার সক্রিয় করবেন না
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	সক্রিয়
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	ট্র্যাকিংয়ের সময় স্ক্রিন স্ট্যাবিলাইজেশন বৈশিষ্ট্য সবসময় সক্রিয় রাখুন। স্ক্রীন চালু থাকাকালীন এটি আরও ব্যাটারি খরচ করতে পারে।
prefSteadyScreenNote1	This feature helps you to see the screen a bit clearly while on the go. The image on the screen is stabilized by applying rapid small movements that try to counteract external shaking.	এই বৈশিষ্ট্যটি আপনাকে যেতে যেতে স্ক্রীনটি কিছুটা পরিষ্কারভাবে দেখতে সহায়তা করে। বাহ্যিক ঝাঁকুনি প্রতিহত করার চেষ্টা করে এমন দ্রুত ছোট নড়াচড়া প্রয়োগ করে স্ক্রিনের চিত্রটি স্থিতিশীল হয়।