Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: Start

Key	English	Bengali
buttonResumeTrack	Resume	জীবনবৃত্তান্ত
buttonNewTrack	Finish	শেষ করুন
menuControlPanel	Quick Settings	দ্রুত সেটিংস
menuSettings	Settings	সেটিংস
menuSummary	Overview	ওভারভিউ
menuTracksHistory	History	ইতিহাস
menuTracksHistoryResume	Resume	জীবনবৃত্তান্ত
menuNavigation	Navigate	নেভিগেট করুন
menuMeter	Meter	মিটার
menuMeterLock	Lock	তালা
menuMeterLockAll	Lock all	সব বন্ধ
menuMeterMode	Meter mode	মিটার মোড
menuMeterChooseModes	Choose modes…	মোড বেছে নিন…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	সেকেন্ড দেখান
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	সর্বনিম্ন/সর্বোচ্চ রিসেট করুন
menuMeterStart	Start	শুরু করুন
menuMeterStop	Stop	থামো
menuMeterReset	Finish	শেষ করুন
menuMeterResume	Resume	জীবনবৃত্তান্ত
menuPause	Pause	বিরতি
menuCountdown	Countdown	কাউন্টডাউন
menuMeterParameters	Parameters…	পরামিতি…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	পাওয়ার মোড টগল করুন
menuMeterShowValue	Value	মান
menuMeterShowSubValues	Sub-values	উপ-মান
menuMeterShowChart	Chart	চার্ট
menuMeterShowIcon	Icon	আইকন
menuSpeedo	Speedometer	স্পিডোমিটার
menuSpeedoAppearance	Appearance	চেহারা
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	প্রদর্শন মোড
menuSpeedoScale	Scale	স্কেল

Key	English	Bengali
menuMeter	Meter	মিটার
menuMeterChooseModes	Choose modes…	মোড বেছে নিন…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	সেকেন্ড দেখান
menuMeterLock	Lock	তালা
menuMeterLockAll	Lock all	সব বন্ধ
menuMeterMode	Meter mode	মিটার মোড
menuMeterParameters	Parameters…	পরামিতি…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	পাওয়ার মোড টগল করুন
menuMeterReset	Finish	শেষ করুন
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	সর্বনিম্ন/সর্বোচ্চ রিসেট করুন
menuMeterResume	Resume	জীবনবৃত্তান্ত
menuMeterShowChart	Chart	চার্ট
menuMeterShowIcon	Icon	আইকন
menuMeterShowSubValues	Sub-values	উপ-মান
menuMeterShowValue	Value	মান
menuMeterStart	Start	শুরু করুন
menuMeterStop	Stop	থামো
menuMore	More…	আরও…
menuMove	Move	সরান
menuNarrow	Narrow	সংকীর্ণ
menuNavigation	Navigate	নেভিগেট করুন
menuPause	Pause	বিরতি
menuProfiles	Profiles	প্রোফাইল
menuProperties	Properties…	বৈশিষ্ট্য…
menuRateAndComment	Rate us	আমাদের ব্যাপারে আপনার মতামত দিন
menuRefresh	Refresh	রিফ্রেশ
menuRemove	Remove	অপসারণ
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec বোতাম সরান
menuReset	Reset	রিসেট
menuRevokeAccess	Revoke access	অ্যাক্সেস প্রত্যাহার

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	শুরু করুন
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	শুরু করুন
	Needs editing Urban Biker/Strings	শুরু করুন