Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: Constant while moving

Key	English	Bengali
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	ডিগ্রি [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	প্রতি মিল [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	ডিফল্ট — স্ট্যাটাসবার তার স্বাভাবিক অবস্থানে
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	উল্টো দিকে — আরও ব্যবহারিক ডিভাইস হ্যান্ডলিং
pref_bell_mode_entries_0	Ding	ডিঙ
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	রিং-রিং
pref_bell_mode_entries_2	Horn	হর্ন
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	উঃ-হু
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	ফ্রিহাব
pref_roaring_type_entries_1	Beep	বিপ
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	চপার
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	বৈদ্যুতিক যানবাহন
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	স্বয়ংক্রিয় হার এবং ভলিউম
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	অটো রেট
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	স্বয়ংক্রিয় ভলিউম
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	চলন্ত অবস্থায় ধ্রুবক
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	থ্রেশহোল্ড গতির উপরে সক্রিয়
pref_background_pattern_entries_0	None	কোনোটিই নয়
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	জেব্রা
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	চিতাবাঘ
pref_background_pattern_entries_4	Brick	ইট
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	কবল
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	মেঘ
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	হৃদয়
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	মৌচাক
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	গ্রাফিক ও ডিজিটাল
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	গ্রাফিক
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	ডিজিটাল
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	সমস্ত ক্ষমতা
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	ওয়াট প্রতি কেজি/পাউন্ড

Key	English	Bengali
pref_resetPrompt_summary	Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)	একটি নতুন ট্র্যাক শুরু করার জন্য অনুরোধ করুন যদি শেষ কার্যকলাপটি 4 ঘন্টার বেশি আগে বা দূরবর্তী স্থানে হয় (প্রস্তাবিত)
pref_resetPrompt_title	Reset prompt	প্রম্পট রিসেট করুন
pref_resetToDefault	Reset to default	ডিফল্টে রিসেট করুন
pref_ring_on_stop_summary	Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too	গতি শূন্যে নেমে গেলে স্বয়ংক্রিয় ঘণ্টা বাজান
pref_ring_on_stop_title	Ring on stop	স্টপে রিং
pref_roar_threshold_speed_info	AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.	থ্রেশহোল্ড গতির চেয়ে দ্রুততর হলেই AVAS শব্দ হবে। দরকারী যেমন উতরাই জন্য
pref_roar_threshold_speed_title	Threshold speed	থ্রেশহোল্ড গতি
pref_roarConstantModeButton_summary	Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on	AVAS চালু থাকা অবস্থায় একটি বোতাম ক্লিক করে ধ্রুবক মোড টগল করুন
pref_roarConstantModeButton_title	Button toggle	বোতাম টগল
pref_roaring_constant_mode_summary	Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement	আপনার গতিবিধি বা জিপিএস অবস্থা নির্বিশেষে সর্বদা ধ্রুবক AVAS শব্দ তৈরি করুন
pref_roaring_constant_mode_title	Constant mode	ধ্রুবক মোড
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	AVAS মোড
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	স্বয়ংক্রিয় হার এবং ভলিউম
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	অটো রেট
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	স্বয়ংক্রিয় ভলিউম
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	চলন্ত অবস্থায় ধ্রুবক
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	থ্রেশহোল্ড গতির উপরে সক্রিয়
pref_roaring_mode_summary	@null
pref_roaring_mode_title	Mode	মোড
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	আপনি সরানোর সাথে সাথে অ্যাকোস্টিক ভেহিকেল অ্যালার্টিং সিস্টেম (AVAS) শব্দ তৈরি করুন
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS প্রকার
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	ফ্রিহাব
pref_roaring_type_entries_1	Beep	বিপ
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	চপার
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	বৈদ্যুতিক যানবাহন
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	টাইপ
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	নিষ্ক্রিয়তার কয়েক মিনিট পরে স্ক্রীন বন্ধ করার অনুমতি দিন
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	নিষ্ক্রিয় হলে বন্ধ করার অনুমতি দিন